Kamus Jepang–Indonesia
Arti 攫う (さらう, sarau) dalam Bahasa Indonesia
攫う
さらう
sarau
攫う (さらう, sarau) artinya membawa kabur, menyambar, menculik, memonopoli. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), transitif. Termasuk kosakata JLPT N1.
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
membawa kabur; menyambar; menculik
to carry off; to run away with; to sweep away; to snatch; to kidnap; to abduct
also written as 浚う
- 2. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
memonopoli; mengambil seluruhnya
to take entirely for oneself; to monopolize
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 攫う、掠う、拐う
- Cara baca
- さらう
- Romaji
- sarau
- Kelas kata
- kata kerja golongan 1 (godan), transitif
- Level JLPT
- JLPT N1
Cari kata Jepang lain untuk: membawa kabur,menyambar,menculik,memonopoli,mengambil seluruhnya
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
掴む
つかむ · tsukamu
meraih; memperoleh; memahami; menggenggam
to seize; to obtain; to understand; to catch
人気をさらう
にんきをさらう · ninkiosarau
merebut perhatian; mencuri perhatian; mengungguli
to capture all the popularity; to steal the show; to upstage
一攫千金
いっかくせんきん · ikkakusenkin
cepat kaya; meraup untung besar
getting rich quick; making a killing; making a fortune at a single stroke
一攫千金を夢見る
いっかくせんきんをゆめみる · ikkakusenkin'oyumemiru
bermimpi menjadi kaya mendadak; berharap cepat kaya
to dream of making a fortune at one stroke; to dream of getting rich quickly
鳶に油揚げをさらわれる
とんびにあぶらあげをさらわれる · tonbiniaburaageosarawareru
kehilangan hak yang semestinya; kecolongan rezeki
to be robbed of one's due; to have one's fried tofu snatched by a black kite
人さらい
ひとさらい · hitosarai
penculikan; penculik
kidnapping; kidnapper; kidnaping; kidnaper
掻っ攫う
かっさらう · kassarau
menyambar; menyendok dan membuang; membawa kabur; mencopet
to snatch (and run); to scoop up (and remove; sand, earth, etc.); to carry off; to swipe
一掴み
ひとつかみ · hitotsukami
segenggam; menggenggam; meraup; mengambil segenggam
a handful (of); grasping (with one hand); gripping; grabbing
一攫千金を夢見る男
いっかくせんきんをゆめみるおとこ · ikkakusenkin'oyumemiruotoko
film Soldier of Fortune
Soldier of Fortune (1955 movie)
引っ攫う
ひっさらう · hissarau
menculik; menyergap; merenggut
to kidnap; to abduct; to snatch; to carry people away
一獲
いっかく · ikkaku
satu raihan
one grab
Belajar kosakata JLPT N1 bersama Pupulingual
Kata ini termasuk kosakata JLPT N1. Pupulingual punya jalur belajar JLPT N5 sampai N1 dengan materi, latihan soal, dan kelas.