Kamus Jepang–Indonesia
Arti 時を移さず (ときをうつさず, tokioutsusazu) dalam Bahasa Indonesia
時を移さず (ときをうつさず, tokioutsusazu) artinya seketika, segera. Kelas kata: ungkapan, kata keterangan.
時を移さず
ときをうつさず
tokioutsusazu
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata keterangan terjemahan otomatis
seketika; segera
at once; immediately
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 時を移さず
- Cara baca
- ときをうつさず
- Romaji
- tokioutsusazu
- Kelas kata
- ungkapan, kata keterangan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Contoh kalimat
時を移さず救急車がやってきた。
Tak lama kemudian, ambulans datang.(terjemahan otomatis)
An ambulance arrived immediately.
時を移さずそうした。
Saya segera melakukannya.(terjemahan otomatis)
I lost no time in doing it.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N3
一時
いちじ · ichiji
pukul satu; dahulu; sementara; sekali
one o'clock; once; for a time; a time
- N3
いつの間にか
いつのまにか · itsunomanika
tanpa terasa; tanpa disadari
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
- N3
時期
じき · jiki
waktu; musim; tahap
time; season; period; phase
- N1
移行
いこう · ikou
peralihan; pemindahan; perubahan; pergeseran
transition; transfer (of powers, weight, etc.); changeover; shift (e.g. of centre of gravity)
- N5
何時も
いつも · itsumo
selalu
always; never; usual; all the time
- N3
何時でも
いつでも · itsudemo
kapan pun
always; (at) any time; all the time; whenever (you like)
- N3
移動
いどう · idou
perpindahan, berpindah tempat
movement; mobile; transfer; moving
- N1
移住
いじゅう · ijuu
pindah tempat tinggal, migrasi
migration; move; emigration; immigration
- N3
何時までも
いつまでも · itsumademo
selamanya; terus-menerus
forever; eternally; for good; as long as one likes
- N5
時々
ときどき · tokidoki
kadang-kadang
sometimes; seasonal; occasionally; of the season
- N5
時間
じかん · jikan
waktu, jam (durasi)
time; hour; period; class
- N2
移転
いてん · iten
pemindahan
moving; transfer (of deeds, property, etc.); relocation; demise
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.