Arti 有りっ丈 (ありったけ, arittake) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata benda yang dapat diikuti のkata benda terjemahan otomatis

   semua yang dimiliki; segala yang ada; semuanya; seluruhnya

   all (that one has); all (that there is); everything; the whole

   biasanya ditulis kana
2. 2.
   kata keterangan terjemahan otomatis

   sebanyak mungkin; semampunya; semaksimal mungkin

   as much as possible; as much as one can; to the utmost

   biasanya ditulis kana

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

有りっ丈、有りったけ

Cara baca

ありったけ

Romaji

arittake

Kelas kata

kata benda yang dapat diikuti の, kata benda

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: semua yang dimiliki, segala yang ada, semuanya, seluruhnya, sebanyak mungkin, semampunya

Contoh kalimat

• ありったけの金(きん)を彼女(かのじょ)に与(あた)えた。

  I gave her all the money I had.

  Tatoeba #229970 oleh bunbuku

• 私(わたし)はありったけの力(ちから)を出(だ)して走(はし)った。

  I ran as fast as I could.

  Tatoeba #161485

• ありったけの貯金(ちょきん)をはたいてこれを買(か)った。

  Aku menghabiskan seluruh tabunganku untuk membeli ini.(terjemahan otomatis)

  I spent all the savings I had on this.

  Tatoeba #229969 oleh bunbuku

• 彼女(かのじょ)は貧(まず)しかったけれど、持(も)っていたわずかな金(きん)をありったけ彼(かれ)に与(あた)えた。

  Poor though she was, she gave him what little money she had.

  Tatoeba #86994

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.