Kamus Jepang–Indonesia
Arti 根付く (ねづく, nezuku) dalam Bahasa Indonesia
根付く (ねづく, nezuku) artinya berakar, mengakar. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), intransitif.
根付く
ねづく
nezuku
Arti dan penjelasan
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis
berakar; mengakar
to take root; to strike
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 根付く、根づく
- Cara baca
- ねづく
- Romaji
- nezuku
- Kelas kata
- kata kerja golongan 1 (godan), intransitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Contoh kalimat
実も結ぶが、挿し木でも根付くらしい？
Tanaman ini berbuah, tetapi sepertinya juga bisa berakar dari stek?(terjemahan otomatis)
It bears fruit, but it seems it may even set root from cuttings?
Tatoeba #74124 oleh fcbond
西洋の多くの習慣が日本に根付いてきた。
Many western customs have taken root in Japan.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
結びつく
むすびつく · musubitsuku
berhubungan; mengakibatkan; terkait; berujung pada
to be related; to result in; to be connected; to lead to
- N2
くっ付ける
くっつける · kuttsukeru
menempelkan; meletakkan berdampingan; menjodohkan; merekatkan
to attach; to place together; to make (someone) get married; to stick together
- N1
落ち着き
おちつき · ochitsuki
ketenangan; kestabilan; keteguhan hati; kemantapan
calmness; stability; composure; steadiness
- N1
結びつき
むすびつき · musubitsuki
hubungan; keterkaitan
connection; relation
- N3
根
ね · ne
akar
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); root (of all evil, etc.); one's true nature
- N2
垣根
かきね · kakine
pagar (tanaman/bambu)
hedge; border; fence; limit
- N1
嘘つき
うそつき · usotsuki
pembohong
liar; lying; fibber
- N4
見つかる
みつかる · mitsukaru
[kunci] ketemu, ditemukan
to be found; to be discovered
- N1
傷つける
きずつける · kizutsukeru
menyakiti
to wound; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to injure
- N5
付ける
つける · tsukeru
memasang; mengoles; menyalakan; mencatat; membubuhi [kecap asin Jepang]; memberi tanda [lingkaran]; memakai; mengenakan
to attach; to furnish (a house with); to wear; to keep a diary
- N1
顔つき
かおつき · kaotsuki
raut wajah
(outward) looks; features; face; countenance
- N1
根気
こんき · konki
ketekunan
patience; perseverance; persistence; tenacity
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.