Kamus Jepang–Indonesia
Arti 歌い込む (うたいこむ, utaikomu) dalam Bahasa Indonesia
歌い込む
うたいこむ
utaikomu
歌い込む (うたいこむ, utaikomu) artinya menuangkan ke dalam lagu, mengungkapkan dalam syair, menyanyikan berulang kali, berlatih menyanyikan lagu berulang kali. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), transitif.
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
menuangkan ke dalam lagu; mengungkapkan dalam syair
to put into song; to express in verse
- 2. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
menyanyikan berulang kali; berlatih menyanyikan lagu berulang kali
to sing (a song) many times; to practice (a song) repeatedly
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 歌い込む、歌いこむ
- Cara baca
- うたいこむ
- Romaji
- utaikomu
- Kelas kata
- kata kerja golongan 1 (godan), transitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: mengungkapkan dalam syair,menyanyikan berulang kali
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
歌唱
かしょう · kashou
nyanyian; bernyanyi
song; singing
- N1
込める
こめる · komeru
mengisi (senapan); mencurahkan; memasukkan; menyelimuti
to load (a gun, etc.); to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over
- N1
割り込む
わりこむ · warikomu
menyerobot; menyela
to cut into (a line, conversation, etc.); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to wedge; to force oneself into (e.g. a crowd)
- N3
校歌
こうか · kouka
lagu sekolah; himne sekolah
school song; college song; school anthem
- N3
賛歌
さんか · sanka
lagu pujian; himne
song of praise; eulogy; paean; hymn
- N1
押し込む
おしこむ · oshikomu
menjejalkan, mendorong masuk
to push into; to break in; to cram into; to burgle
- N4
歌謡
かよう · kayou
lagu; balada
song; ballad
- N1
打ち込む
うちこむ · uchikomu
menancapkan; tekun mendalami
to drive in (a nail, stake, etc.); to hit (a ball, etc.); to fire into; to input (data)
- N2
唱歌
しょうか · shouka
bernyanyi; pelajaran musik zaman dulu; nyanyian; lagu pelajaran musik
singing; music class (at pre-WWII schools); song; song for music classes
- N3
歌手
かしゅ · kashu
penyanyi
singer
- N3
人ごみ
ひとごみ · hitogomi
kerumunan orang
crowd of people
- N2
引っ込む
ひっこむ · hikkomu
mundur; menjorok ke dalam; menarik diri; ambles
to draw back; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to sink
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.