Kamus Jepang–Indonesia
Arti 歩調を揃える (ほちょうをそろえる, hochouosoroeru) dalam Bahasa Indonesia
歩調を揃える (ほちょうをそろえる, hochouosoroeru) artinya menyamakan langkah. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 2 (ichidan).
歩調を揃える
ほちょうをそろえる
hochouosoroeru
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata kerja golongan 2 (ichidan) terjemahan otomatis
menyamakan langkah
to keep step with
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 歩調を揃える
- Cara baca
- ほちょうをそろえる
- Romaji
- hochouosoroeru
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 2 (ichidan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: menyamakan langkah
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N2
調書
ちょうしょ · chousho
berita acara; catatan pemeriksaan; surat dakwaan
protocol; written evidence; record (investigation, interrogation, etc.); preliminary memo
- N1
整える
ととのえる · totonoeru
merapikan, menyiapkan
to put in order; to get ready; to adjust; to work out (e.g. business deal)
- N1
譲歩
じょうほ · jouho
konsesi, mengalah sebagian; konsesi, mengalah
concession; conciliation; compromise
- N2
揃える
そろえる · soroeru
mengumpulkan; menata; menyeragamkan; melengkapi koleksi
to collect; to arrange; to make uniform; to gather
- N1
徒歩
とほ · toho
berjalan kaki
walking; going on foot
- N3
歩道
ほどう · hodou
trotoar; jalur pejalan kaki
footpath; walkway; sidewalk; pavement
- N2
揃う
そろう · sorou
lengkap; seragam; berkumpul; hadir semua
to be complete; to be equal; to gather; to be all present
- N1
不調
ふちょう · fuchou
kondisi buruk; kegagalan; gangguan; keretakan
bad condition; failure; poor condition; rupture
- N2
堅調
けんちょう · kenchou
stabil; kuat; menguat; sehat
firm (market); strong (sales, economy, etc.); bullish; steady
- N4
好調
こうちょう · kouchou
baik; menguntungkan; menjanjikan
favourable; favorable; promising; satisfactory
- N3
進歩
しんぽ · shinpo
kemajuan; perkembangan; perbaikan
progress; advance; improvement; development
- N2
調味料
ちょうみりょう · choumiryou
bumbu / penyedap
seasoning; flavoring; flavouring; condiment
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.