Arti 残り惜しい (のこりおしい, nokorioshii) dalam Bahasa Indonesia

sisa; kesedihan perpisahan; akhir; jejak

remains; (the sorrow of) parting; end; traces

menyisakan, meninggalkan, mewariskan

to leave (behind); to leave (undone); to save; to leave (to someone, esp. after one's death)

sayang sekali, nyaris berhasil; sayang sekali, nyaris

regrettable; precious; too good for; almost (but not quite)

kesal, gemas (karena kalah atau gagal); kesal, menyesal (karena kalah)

frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed

semua; sepenuhnya; tanpa terkecuali

all; entirely; completely; without exception

kejam, sadis

cruel; brutal; ruthless; merciless

sisa

remainder; remnant; the rest; what is left

saldo

(bank) balance; remainder

tersisa, tertinggal, masih ada

to remain; to be left

sayang sekali, mengecewakan, disayangkan

regrettable; unfortunate; disappointing; vexing

menyayangkan; tidak rela; menyayangkan; berhemat

to spare; to regret; to be reluctant (to do); to value

meninggalkan; tertinggal

to leave behind