Kamus Jepang–Indonesia
Arti 気取り (きどり, kidori) dalam Bahasa Indonesia
気取り
きどり
kidori
気取り (きどり, kidori) artinya kepura-puraan, sikap sok, bergaya seperti, berlagak sebagai. Kelas kata: kata benda.
- 1. kata benda terjemahan otomatis
kepura-puraan; sikap sok
affectation; pretension; posturing
- 2. kata benda (akhiran) terjemahan otomatis
bergaya seperti; berlagak sebagai
posing as; behaving as; acting like; pretending to be; putting on the airs of
Lihat juga: 夫婦気取り
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 気取り、気どり
- Cara baca
- きどり
- Romaji
- kidori
- Kelas kata
- kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: kepura-puraan,sikap sok,bergaya seperti,berlagak sebagai
彼らは夫婦きどりだ。
Mereka bergaya seolah-olah suami istri.(terjemahan otomatis)
They pretend to be man and wife.
彼女の態度は気取りやわざとらしさがない。
Her nature is neither affected nor pretentious.
Tatoeba #75374 oleh fcbond
気取りのないその学者は皆に愛されていた。
Everybody loved the simple scholar.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N3
先取
せんしゅ · senshu
mencetak angka lebih dulu; mengambil lebih dahulu
earning the first (runs); preoccupation
- N3
気に入る
きにいる · kiniiru
menyukai, berkenan; merasa cocok, menyukai
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to
- N2
気配
けはい · kehai
tanda / firasat
indication; tone (of the market); sign; hint
- N3
気管
きかん · kikan
batang tenggorok; trakea
trachea; windpipe
- N3
気体
きたい · kitai
gas; zat berbentuk gas
gas; vapour; vapor; gaseous body
- N1
覇気
はき · haki
semangat; ambisi; daya juang; cita-cita
spirit; ambition; drive; aspiration
- N1
引き取る
ひきとる · hikitoru
mengambil alih (barang/orang)
to take into one's possession; to take into one's care (e.g. person, pet); to leave; to receive
- N1
気まぐれ
きまぐれ · kimagure
plin-plan, suka berubah-ubah
whim; capricious; caprice; fickle
- N2
取り入れる
とりいれる · toriireru
mengadopsi; memasukkan
to take in; to adopt (e.g. an idea); to harvest; to gather in
- N2
士気
しき · shiki
semangat juang; moril
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
- N1
取り戻す
とりもどす · torimodosu
mendapatkan kembali
to take back; to get back; to regain; to recover
- N5
電気
でんき · denki
listrik; lampu
electricity; (electric) light
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.