Kamus Jepang–Indonesia
Arti 泣き潰す (なきつぶす, nakitsubusu) dalam Bahasa Indonesia
泣き潰す
なきつぶす
nakitsubusu
泣き潰す (なきつぶす, nakitsubusu) artinya menangis sampai mata bengkak, menangis sejadi-jadinya. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan).
- 1. kata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
menangis sampai mata bengkak; menangis sejadi-jadinya
to cry one's eyes out; to weep oneself blind
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 泣き潰す、泣潰す
- Cara baca
- なきつぶす
- Romaji
- nakitsubusu
- Kelas kata
- kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: menangis sejadi-jadinya
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
崩壊
ほうかい · houkai
keruntuhan
collapse; (radioactive) decay; crumbling; disintegration
- N2
潰れる
つぶれる · tsubureru
hancur; bangkrut; gagal; hilang fungsi
to be crushed; to go bankrupt; to be ruined (of a plan); to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
- N2
潰す
つぶす · tsubusu
menghancurkan / meremukkan
to smash; to shut down; to wreck; to butcher
- N5
泣く
なく · naku
menangis
to cry; to suffer (from); to accept (an unreasonable request, loss, etc.); to be not worth the name
号泣
ごうきゅう · goukyuu
menangis meraung-raung
crying loudly; crying one's eyes out (without making noise); bawling; breaking into a flood of tears
泣き顔
なきがお · nakigao
wajah menangis; raut orang menangis
crying face; face of a person who is crying
悔し泣き
くやしなき · kuyashinaki
menangis karena kesal; tangis penyesalan
crying from vexation; tears of regret
壊滅
かいめつ · kaimetsu
kehancuran total
(complete) destruction; annihilation; devastation
暇つぶし
ひまつぶし · himatsubushi
pengisi waktu; buang-buang waktu; pengusir bosan; kesia-siaan
killing time; wasting time; keeping oneself occupied; waste of time
泣き
なき · naki
tangisan; ratapan
weeping; lamenting
泣き声
なきごえ · nakigoe
tangisan; suara pilu; isak; suara sedih
cry (e.g. of a baby); tearful voice; sob; weepy voice
顔を潰す
かおをつぶす · kaootsubusu
membuat orang kehilangan muka; mempermalukan orang; membuat orang tampak bodoh
to make someone lose face; to embarrass someone; to make someone look foolish
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.