Kamus Jepang–Indonesia
Arti 流れ込む (ながれこむ, nagarekomu) dalam Bahasa Indonesia
流れ込む (ながれこむ, nagarekomu) artinya mengalir masuk, menuangkan ke dalam, membanjiri masuk. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), intransitif.
流れ込む
ながれこむ
nagarekomu
Arti dan penjelasan
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis
mengalir masuk; menuangkan ke dalam; membanjiri masuk
to flow into; to pour into; to stream into
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 流れ込む
- Cara baca
- ながれこむ
- Romaji
- nagarekomu
- Kelas kata
- kata kerja golongan 1 (godan), intransitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: mengalir masuk, menuangkan ke dalam, membanjiri masuk
Contoh kalimat
この川はオンタリオ湖に流れ込む。
Sungai ini mengalir ke Danau Ontario(lewat bahasa Inggris)
This river runs into Lake Ontario.
Tatoeba #220817 oleh mookeee
その水は池に流れ込む。
Air itu mengalir ke kolam.(terjemahan otomatis)
The water runs downward to the pond.
川は太平洋に流れ込んでいる。
Sungai itu mengalir ke Samudra Pasifik.(terjemahan otomatis)
The river flows into the Pacific Ocean.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
流通
りゅうつう · ryuutsuu
distribusi, peredaran
circulation (of money, goods, etc.); circulation (of air, water, etc.); distribution; ventilation
- N3
流れる
ながれる · nagareru
mengalir
to stream; to be washed away; to drift; to sweep (e.g. rumour, fire)
- N1
込める
こめる · komeru
mengisi (senapan); mencurahkan; memasukkan; menyelimuti
to load (a gun, etc.); to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over
- N1
割り込む
わりこむ · warikomu
menyerobot; menyela
to cut into (a line, conversation, etc.); to fall below (of stock prices, sales, etc.); to wedge; to force oneself into (e.g. a crowd)
- N2
電流
でんりゅう · denryuu
arus listrik
electric current
- N1
押し込む
おしこむ · oshikomu
menjejalkan, mendorong masuk
to push into; to break in; to cram into; to burgle
- N1
打ち込む
うちこむ · uchikomu
menancapkan; tekun mendalami
to drive in (a nail, stake, etc.); to hit (a ball, etc.); to fire into; to input (data)
- N3
流す
ながす · nagasu
mengalirkan
to drain; to float (e.g. logs down a river); to wash away; to broadcast
- N3
人ごみ
ひとごみ · hitogomi
kerumunan orang
crowd of people
- N2
引っ込む
ひっこむ · hikkomu
mundur; menjorok ke dalam; menarik diri; ambles
to draw back; to be set back (e.g. from a road); to withdraw (e.g. from the public eye); to sink
- N1
飲み込む
のみこむ · nomikomu
menelan; memahami; dipenuhi orang; menahan kata-kata
to swallow; to understand; to engulf; to be filled with (people)
- N2
突っ込む
つっこむ · tsukkomu
menerobos masuk, menyeruduk
to thrust (something) into (something); to plunge into; to delve into (a matter); to press (someone) about
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.