Kamus Jepang–Indonesia
Arti 浮き寝 (うきね, ukine) dalam Bahasa Indonesia
浮き寝
うきね
ukine
浮き寝 (うきね, ukine) artinya tidur di kapal, tidur mengapung di permukaan air (burung), tidur gelisah, tidur bersama tanpa ikatan resmi. Kelas kata: kata benda.
- 1. kata benda terjemahan otomatis
tidur di kapal
sleeping in a ship
- 2. kata benda terjemahan otomatis
tidur mengapung di permukaan air (burung)
sleeping on the surface of the water (of a bird)
- 3. kata benda terjemahan otomatis
tidur gelisah
restless sleep
- 4. kata benda terjemahan otomatis
tidur bersama tanpa ikatan resmi
casually sleeping together (e.g. unmarried couple)
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 浮き寝、浮寝
- Cara baca
- うきね
- Romaji
- ukine
- Kelas kata
- kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: tidur di kapal,tidur gelisah
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N5
寝る
ねる · neru
tidur
to sleep (lying down); to go to bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse)
- N1
浮揚
ふよう · fuyou
mengapung; daya apung; mengangkat (ekonomi)
floating (e.g. in air, water); floatation; buoyancy; buoying up (e.g. economy)
- N1
寝かせる
ねかせる · nekaseru
menidurkan; membaringkan; membiarkan menganggur; memfermentasi
to put to bed; to lay (something) down; to let (money, goods, etc.) lie idle; to (let) ferment
- N2
寝
ね · ne
tidur
sleep
- N2
浮かぶ
うかぶ · ukabu
mengapung; muncul ke permukaan; terlintas di pikiran; terapung
to float; to rise to the surface; to come to mind; to be suspended
- N2
浮かべる
うかべる · ukaberu
mengapungkan; menampakkan di wajah; mengingat; meluncurkan
to float; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to set afloat
- N4
寝坊
ねぼう · nebou
kesiangan; bangun kesiangan
sleeping in late; late riser; oversleeping; sleepyhead
- N2
昼寝
ひるね · hirune
tidur siang
(afternoon) nap; sleeping during the day; siesta
- N1
朝寝坊
あさねぼう · asanebou
bangun kesiangan
sleeping late in the morning; late riser; sleeping in; person who is bad at getting up in the morning
- N2
寝台
しんだい · shindai
tempat tidur; ranjang
bed; couch
- N2
浮く
うく · uku
mengapung
to float; to become merry; to become loose; to feel out of it
- N1
浮気
うわき · uwaki
perselingkuhan; ketidaksetiaan; main serong; plin-plan
extramarital sex; infidelity; affair; wantonness
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.