Arti 浮く (うく, uku) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   kata kerja golongan 1 (godan)intransitif

   mengapung

   to float

2. 2.
   kata kerja golongan 1 (godan)intransitif

   to become merry; to be cheerful

   Lihat juga: 浮かぬ顔

3. 3.
   kata kerja golongan 1 (godan)intransitif

   to become loose; to become unsteady

4. 4.
   kata kerja golongan 1 (godan)intransitif

   to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you); to feel out of place

   percakapan
5. 5.
   kata kerja golongan 1 (godan)intransitif

   to be frivolous; to be uncertain

6. 6.
   kata kerja golongan 1 (godan)intransitif

   to have (time, money, etc.) left over; to be saved (e.g. money)

7. 7.
   kata kerja golongan 1 (godan)intransitif

   to have no basis; to be unreliable

Tulisan

浮く

Cara baca

うく

Romaji

uku

Kelas kata

kata kerja golongan 1 (godan), intransitif

Level JLPT

JLPT N2

Cari kata Jepang lain untuk: mengapung

• それから彼女(かのじょ)はあおむけに浮(う)いていた。

  Setelah itu, dia mengapung telentang.(terjemahan otomatis)

  Then she was floating on her back.

  Tatoeba #205908

• 若者(わかもの)ばかりのそのコンサート会場(かいじょう)で、おじさんの私(わたし)はすっかり周(まわ)りから浮(う)いていた。

  Di gedung konser yang dipenuhi anak muda itu, saya yang sudah berumur merasa sangat tidak cocok.(terjemahan otomatis)

  Being at the concert hall full of young kids made an old duffer like me feel out of tune.

  Tatoeba #148750 oleh small_snow

• 彼(かれ)は浮(う)くことさえできない。まして泳(およ)げない。

  Dia tidak bisa mengapung, apalagi berenang.(lewat bahasa Inggris)

  He can't even float let alone swim.

  Tatoeba #100418

• 木(き)は水(みず)に浮(う)く。

  Kayu mengapung di air.(terjemahan otomatis)

  Wood floats in water.

  Tatoeba #80087

• 石(いし)は浮(う)かない。

  Batu tidak mengapung.(terjemahan otomatis)

  A stone does not float.

  Tatoeba #142346

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.