Kamus Jepang–Indonesia
Arti 涙箸 (なみだばし, namidabashi) dalam Bahasa Indonesia
涙箸
なみだばし
namidabashi
涙箸 (なみだばし, namidabashi) artinya tetesan kuah dari ujung sumpit. Kelas kata: kata benda.
- 1. kata benda terjemahan otomatis
tetesan kuah dari ujung sumpit
dripping liquid (soup, sauce, etc.) from the tips of one's chopsticks (a breach of etiquette)
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 涙箸
- Cara baca
- なみだばし
- Romaji
- namidabashi
- Kelas kata
- kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N5
箸
はし · hashi
sumpit
chopsticks
- N3
涙
なみだ · namida
air mata
tear; sympathy; tears; lachrymal secretion
涙ぐましい
なみだぐましい · namidagumashii
mengharukan; menyentuh hati; menyakitkan
touching; moving; painful
涙声
なみだごえ · namidagoe
suara terisak
tearful voice
感涙
かんるい · kanrui
air mata haru; air mata rasa syukur
tears (from being deeply moved); tears of gratitude
催涙
さいるい · sairui
penyebab air mata; mengundang tangis
tear-inducing
割り箸
わりばし · waribashi
sumpit sekali pakai
dispensable chopsticks; throwaway chopsticks
- N1
火箸
こじ · koji
penjepit dupa
tongs (esp. for incense or for use in a Buddhist temple)
- N1
箸渡し
はしわたし · hashiwatashi
pemindahan tulang dengan sumpit; memberikan makanan dengan sumpit; mengambil tulang bersama dengan sumpit; mengambil makanan bersama dengan sumpit
passing a bone fragment from one pair of chopsticks to another while placing the remains of the deceased in a funerary urn; passing food from one pair of chopsticks to another (a breach of etiquette); two people picking up the same bone fragment with chopsticks at the same time; two people picking up the same piece of food with chopsticks at the same time
銜え箸
くわえばし · kuwaebashi
menggigit sumpit (tidak sopan)
holding one's chopsticks in one's mouth (a breach of etiquette)
指し箸
さしばし · sashibashi
menunjuk dengan sumpit
pointing towards someone or something with one's chopsticks (a breach of etiquette)
涙型
なみだがた · namidagata
berbentuk tetesan air mata
teardrop-shaped
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.