Kamus Jepang–Indonesia
Arti 潜める (ひそめる, hisomeru) dalam Bahasa Indonesia
潜める
ひそめる
hisomeru
潜める (ひそめる, hisomeru) artinya menyembunyikan, menutupi, merendahkan suara, memelankan suara. Kelas kata: kata kerja golongan 2 (ichidan), transitif.
- 1. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif terjemahan otomatis
menyembunyikan; menutupi
to hide; to conceal
- 2. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif terjemahan otomatis
merendahkan suara; memelankan suara
to lower volume (of a sound or one's voice) so as not to be heard
- 3. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif terjemahan otomatis
bersikap tenang dan tidak mencolok
to become quiet and inconspicuous
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 潜める、濳める
- Cara baca
- ひそめる
- Romaji
- hisomeru
- Kelas kata
- kata kerja golongan 2 (ichidan), transitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: menyembunyikan,menutupi,merendahkan suara,memelankan suara
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
潜水
せんすい · sensui
menyelam; menenggelamkan diri
diving; submerging; going underwater
- N2
潜在
せんざい · senzai
terpendam, laten
potentiality; dormancy; latency
- N1
密か
ひそか · hisoka
diam-diam
secret; private; surreptitious
- N2
潜る
くぐる · kuguru
melewati bawah; menyelam; menghindari; bertahan hidup
to go under; to dive (into or under the water); to evade; to survive
- N1
潜入
せんにゅう · sennyuu
penyusupan; infiltrasi
infiltration; sneaking in; going undercover
潜伏
せんぷく · senpuku
bersembunyi; masa inkubasi
concealment; incubation; hiding; latency
原潜
げんせん · gensen
kapal selam nuklir
nuclear submarine
潜む
ひそむ · hisomu
mengendap; tersembunyi; terpendam
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant
潜水艦
せんすいかん · sensuikan
kapal selam
submarine
- N3
対潜
たいせん · taisen
anti-kapal selam
antisubmarine
- N2
潜る
もぐる · moguru
menyelam; menyusup
to dive (into or under water); to get under; to hide oneself (esp. from the government); to get into
- N3
潜行
せんこう · senkou
pelayaran bawah air; bergerak bawah tanah; bersembunyi; bepergian diam-diam
underwater navigation; going underground; going into hiding; travelling incognito
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.