Kamus Jepang–Indonesia
Arti 用心深い (ようじんぶかい, youjinbukai) dalam Bahasa Indonesia
用心深い
ようじんぶかい
youjinbukai
用心深い (ようじんぶかい, youjinbukai) artinya berhati-hati, waspada, penuh pertimbangan. Kelas kata: kata sifat-i.
- 1. kata sifat-i terjemahan otomatis
berhati-hati; waspada; penuh pertimbangan
careful; cautious; wary; watchful; vigilant; prudent
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 用心深い
- Cara baca
- ようじんぶかい
- Romaji
- youjinbukai
- Kelas kata
- kata sifat-i
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: berhati-hati,waspada,penuh pertimbangan
なるほど彼は若いが、用心深い。
Memang dia masih muda, tetapi dia berhati-hati.(terjemahan otomatis)
Indeed he is young, but he is prudent.
彼はとても用心深い。
Dia sangat berhati-hati.(terjemahan otomatis)
He is very careful.
Tatoeba #111511 oleh mookeee
用心深さは勇気の大半である。
Kehati-hatian adalah bagian terbesar dari keberanian.(terjemahan otomatis)
Discretion is the better part of valor.
少女は友達ほど用心深くはなかった。
Gadis itu tidak sewaspada temannya.(terjemahan otomatis)
The girl was not more careful than her friend.
人生での成功の道は勤勉さと用心深さにある。
Jalan menuju kesuksesan dalam hidup terletak pada ketekunan dan kewaspadaan.(terjemahan otomatis)
Success in life lies in diligence and vigilance.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
代用
だいよう · daiyou
pengganti; substitusi
substitution
- N1
深める
ふかめる · fukameru
memperdalam; memperkuat; mengintensifkan
to deepen; to heighten; to intensify
- N3
適用
てきよう · tekiyou
penerapan; pemberlakuan
application (of a rule, law, method, etc.)
- N1
一心
いっしん · isshin
satu pikiran; sepenuh hati; kesungguhan hati
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
- N2
都心
としん · toshin
pusat kota; jantung kota; kawasan pusat kota
city centre (esp. of Tokyo); heart of a city; downtown area
- N1
収用
しゅうよう · shuuyou
pengambilalihan; penyitaan
expropriation; seizure
- N3
用意
ようい · youi
mempersiapkan
preparation; arrangements; provision; getting ready
- N1
真心
まごころ · magokoro
ketulusan; hati tulus; pengabdian
sincerity; true heart; devotion
- N3
私用
しよう · shiyou
keperluan pribadi; urusan pribadi; pemakaian pribadi
personal use; private business; private use; personal business
- N2
心当たり
こころあたり · kokoroatari
terlintas dalam pikiran; ada firasat
having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling
- N3
引用
いんよう · in'you
mengutip; kutipan
quotation; citation; reference
- N2
苦心
くしん · kushin
usaha keras; jerih payah; kesulitan
pains; hard work; effort; trouble
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.