Bahasa Jepangnya “waspada”

berhati-hati; waspada; penuh pertimbangan

careful; cautious; wary; watchful

penuh perhatian; waspada; berhati-hati

attentive; cautious; careful; watchful

memperhatikan; waspada

to pay attention; to be watchful

siap menunggu; siaga; waspada

to be ready and waiting; to be on the alert; to be on the watch

waspada; berjaga-jaga; curiga terhadap tipu daya

to keep one's wits about one; to be on one's guard; to be wary of trickery

waspada

vigilant

berhati-hati; memperhatikan; waspada

to take care; to mind; to be attentive

pengamatan waspada; pengawasan cermat

watchful waiting; careful supervision

waspada terhadap kebakaran

be careful about fire; watch out for fire

cerdik; cekatan; selalu waspada; mencungkil mata kuda hidup

to be shrewd; to be sharp; to keep your wits about you; to pluck out the eye of a live horse

bergegas dalam keadaan tak siap; berlari menolong sambil membawa pedang; terburu-buru karena tak waspada; bergegas dengan pedang di tangan

making great haste, having been caught off guard; rushing to an emergency with sword in hand, not having had time to affix it at the waist; scurrying unprepared

mengincar peluang dengan waspada; dengan penuh semangat; dengan mata tajam

vigilantly (watching for an opportunity); eagerly; with an eagle eye

tidak waspada; tanpa perlindungan

being off guard; being defenseless

harap berhati-hati; harap waspada

please be careful; please take care

kewaspadaan; sikap waspada; kehati-hatian

caution; precaution; care

dengan waspada; dengan cermat

alertly; vigilantly; warily; diligently

dengan hati-hati; secara waspada

carefully; with caution

mengingatkan seseorang agar waspada

to call a person's attention (to)

kekeliruan orang teliti; kesalahan orang bijak; hal luput dari orang waspada

mere slip by someone who is usually very careful; simple mistake by a wise person; point overlooked by a cautious person

sangat waspada; sangat berhati-hati

very cautious (watchful, vigilant); taking every possible precaution

terlalu berhati-hati; sangat waspada

being excessively cautious; knocking on a strong stone bridge before crossing it

bersantai; lalai; merasa santai; kurang waspada

to relax one's mind; to become remiss; to feel relaxed; to cease paying careful attention

imbauan waspada; peringatan; pengingat

call for attention; alert; heads-up; reminder

jangan lengah; tetap waspada

be on your guard!; take care!

sekali terkena, jadi lebih waspada; menjadi terlalu berhati-hati akibat pengalaman buruk

a burnt child dreads the fire; once bitten twice shy; to become overcautious from a bad experience

ceroboh; kurang waspada

carelessly; inattentively

harus selalu waspada; tak boleh lengah

one must constantly be on one's guard with ...; one cannot be too careful of ...

tetap waspada; berjaga-jaga

to keep one's wit about one; to be on one's guard; to be wary; to keep on one's toes

rasa waspada; kewaspadaan

sense of caution; wariness

sangat berhati-hati; sangat waspada

(very) cautious; careful

sedia payung sebelum hujan; waspada sebelum bahaya; jangan lupa perang saat damai

forewarned is forearmed; in fair weather prepare for foul; don't forget war in time of peace

mengawasi dengan cermat; mengamati dengan waspada

to keep a watchful eye on

jangan lengah; tetap waspada

be on your guard!; take care!