Arti 皆 (みな, mina) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata bendakata gantikata keterangan

   semua; semua orang

   everyone; everybody; all

   biasanya ditulis kana

   Catatan: みんな is less formal and more emphatic

2. 2.
   kata bendakata keterangan

   everything; all

   biasanya ditulis kana

Info kata

Tulisan

皆、皆んな

Cara baca

みな、みんな

Romaji

mina

Kelas kata

kata benda, kata ganti, kata keterangan

Level JLPT

JLPT N4

Cari kata Jepang lain untuk: semua, semua orang

Contoh kalimat

• 彼女(かのじょ)はみんなに愛(あい)されている。

  Dia dicintai semua orang.(terjemahan otomatis)

  She is loved by everybody.

  Tatoeba #91423

• 木(こ)の葉(は)はみんな落(お)ちてしまった。

  Semua daun di pohon sudah berguguran.(terjemahan otomatis)

  The leaves have all fallen.

  Tatoeba #80107

• 生徒(せいと)達(たち)はみんな家(か)に帰(かえ)りました。

  Semua murid sudah pulang.(terjemahan otomatis)

  All the students have gone home.

  Tatoeba #142709 oleh bunbuku

• 皆(みな)が笑(わら)った。

  Semuanya tertawa.

  Everybody laughed.

  Bahasa lain

  • Mandarin: 大家笑了。

  Tatoeba #185002 oleh KK_kaku_

• みんなはどこ？

  Di mana semua orang?

  Where is everybody?

  Bahasa lain

  • Mandarin: 大家都在哪儿？
  • Korea: 다들 어디야?

  Tatoeba #2310116 oleh tommy_san

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.