Bahasa Jepangnya “semua”

bersama dengan; sama; keduanya; termasuk

together with; same; both; including ...

semua; sepenuhnya; tanpa terkecuali

all; entirely; completely; without exception

deretan rumah; setiap rumah; semua; tiap rumah

row of houses; every house; all; each house

semua

everything; entirely; all; completely

semua; semua orang

everyone; everything; everybody; all

sambil; meskipun; semua; sebagai

while; all; as (e.g. "as always", "as long ago"); while doing something else (at the same time)

semua; begadang semalaman; tidak tidur semalaman

all; (pulling an) all-nighter; staying up all night

keseluruhan; secara keseluruhan; sejak awal; semua

the whole; on the whole; from the start; all

satu set lengkap; semua; perlengkapan; segala sesuatu

(complete) set; all; outfit; everything

bernama; sebanyak; semua; yang disebut

called; as many as; all ...; named

segala hal; semua

all; everything

kedua; banyak; bersama-sama; berbagai

both; many; together; various

sepenuhnya; dalam jumlah besar; seluruhnya; banyak

completely; in large amounts; entirely; a lot

semua; setiap; keduanya; salah satu

any; all; every; both

semua; setiap orang; masing-masing

all; one and all; each and every one

semua; segala macam

all; every; all kinds of

harus; semua; sepantasnya; sepenuhnya

absolutely (ought to); all; by all means; entirely

barang-barang kecil; semua; setiap

odds and ends; all; every

semua; sepenuhnya

all; entirely

semuanya tanpa terkecuali; semua

each and every; all

semua; sepenuhnya; seluruhnya; tanpa kecuali

all; entirely; completely; without exception

besar dan kecil; secara terperinci; semua

great and small; in detail; all

semua; sebanyak mungkin

all; as much as possible

lengkap; seragam; berkumpul; hadir semua

to be complete; to be equal; to gather; to be all present

orang-orang; kalian; semua orang

people; you (usu. plural); (all) persons; everyone

ini; ini semua

these

tinggi badan; panjang (terutama pakaian); semua yang dimiliki; keagungan (puisi waka)

height; length (esp. of clothing); all (one has); magnificence (of a waka poem, etc.)

semua orang

all people; everybody

semua anggota; semua orang

all members; all hands; everyone; everybody

semua, seluruh, semuanya

all; entire; whole; altogether

seluruh perusahaan; semua perusahaan

the whole company; all the companies

seluruh; semua; seluruh ~

all; complete (set); whole; in total

setiap orang; semua orang

every person; each one; everybody

menyebar luas; merata; menjangkau semua

to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread

kepada siapa pun; oleh siapa pun; dalam diri setiap orang; kepada semua orang

to anyone; by anyone; in everyone; to everyone

kepada semua (formal); Bapak/Ibu sekalian (kepada semua pihak)

everyone; each and every one (of you); ladies and gentlemen

panjang dan lebar; ke segala arah; sesuka hati; memanjang dan melintang

length and width; every direction; as one wishes; length and breadth

seluruh sekolah; semua sekolah

the whole school; all the schools

sistem setengah kompetisi; semua mendapat hadiah; metode coba semua kombinasi; serangan coba semua kombinasi

round robin; having no losing tickets (of a lottery); brute force (in cryptography); using all combinations

semua pangkalan terisi (bisbol)

bases loaded