Arti 皮切り (かわきり, kawakiri) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata benda terjemahan otomatis

   awal; permulaan

   beginning; start

   Catatan: usu. as ...を皮切りに

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

皮切り

Cara baca

かわきり

Romaji

kawakiri

Kelas kata

kata benda

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: awal, permulaan

Contoh kalimat

• それを皮切(かわき)りとして欧州(おうしゅう)の詩(し)や文学(ぶんがく)を多数(たすう)紹介(しょうかい)するようになりました。

  Sejak itu, banyak puisi dan karya sastra Eropa mulai diperkenalkan.(terjemahan otomatis)

  With that as a start many European poems and much literature came to be introduced.

  Tatoeba #74192 oleh fcbond

• かわりに「ある程度(ていど)」「多(おお)くの」「しばしば」という言葉(ことば)を使(つか)い、「私(わたし)の経験(けいけん)では」「間違(まちが)っていたら申(もう)し訳(わけ)ないのですが」「多(おお)くの例(れい)では」のような言葉(ことば)を皮切(かわき)りに話(はなし)を始(はじ)めなさい。

  Sebagai gantinya, gunakan kata-kata seperti “sampai batas tertentu”, “banyak”, dan “sering”, lalu awali pernyataan dengan ungkapan seperti “Menurut pengalaman saya, ...”, “Maaf jika saya keliru, tetapi ...”, dan “Dalam banyak kasus, ...”.(terjemahan otomatis)

  Instead use words like "some", "many", "often", and begin statements with openers like, "In my experience, ...", "Excuse me if I'm wrong, but...", "In many instances, ...."

  Tatoeba #226097

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.