Bahasa Jepangnya “awal”

mengguncangkan hingga keluar; titik awal; penerbitan; lemparan dadu

shaking (something) out; starting point; drawing (e.g. of a bill); throw (of dice)

awal; permulaan; petunjuk

start; beginning; first step; clue

awal; awalnya; permulaan; pada mulanya

beginning; at first; start; at the beginning

hulu sungai; bagian atas; zaman dahulu; awal

upper reaches (of a river); top; long ago; beginning

kesempatan; awal; pemicu

chance; start; cue; excuse

awal; pembukaan

beginning; opening; start; outset

awal mula; awal

beginning; first (in line, etc.); origin; such as ...

langit; surga; Tuhan; alam surga

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth)

awal; permulaan; inisiasi

start; commencement; beginning; initiation

asal; dasar; penyebab; bahan mentah

origin; basis; cause; (raw) material

pembukaan pertunjukan; awal; permulaan

rise of the curtain; beginning (e.g. of an era); opening of a play; start

pertama kali; pertama; babak pertama; awal

first time; first; first innings; initial

fajar; awal

dawn; daybreak; beginning

masuk; jumlah pengunjung; berisi; pemasukan

entering; attendance; containing; income

lari; meluncur; hasil panen pertama; awal

running; gliding; first (harvest) of the season; beginning

awal; petunjuk; ujung benang; langkah pertama

beginning; clue; thread end; start

ujung potongan; jumlah kecil; awal; sarang harimau

cut end; small amount; beginning; tiger's den

sudah; cepat; kini; awal

already; quick; now; early

permulaan; awal

outset; start; beginning

awal; permulaan

beginning; start

awal; performa awal pelempar; permulaan; perkembangan

start; how well a pitcher pitches at the start of the game; beginning; build up

mula-mula; sebenarnya; awal; sejak awal

in the first place; after all; beginning; to begin with

keluarnya; kehadiran kerja; awal; asal-usul

coming out; attending (work); start; origins

jumlah pemilih; awal; serangan awal; permulaan

turnout (of people); start (of a race, campaign, business, etc.); initial charge; beginning

pembukaan; kredit pembuka; lagu tema pembuka; awal

opening; opening credits; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.); start

pembukaan tirai; pembukaan; awal; permulaan

raising the curtain; opening (of an event); start; beginning

buka; awal

open; beginning

awal; permulaan

start; beginning

hulu sungai; sumber; mata air; asal

source (of a river); source; fountainhead; origin

asal mula; sumber; awal

origin; source; beginning; starting point

urutan; awal; kata pengantar; pembukaan lagu (gagaku atau noh)

order; beginning; foreword; opening of a song (in gagaku or noh)

awal; permulaan

beginning; inception

anak panah bersiul penanda awal pertempuran; awal; permulaan; fajar

whistling arrow used to signal the start of battle; start (e.g. of a movement); beginning; dawn

tepi air; awal; pinggir perairan; permulaan

water's edge; start; waterfront; beginning

awal; keberangkatan pertama

start; first departure

bagian menjorok (tanjung); saat hendak berangkat; permulaan; saat akan keluar

projecting part (of a headland, etc.); moment of departure; outset; (on the) point of going out

awal; permulaan

start; beginning

tanpa persiapan; terus terang; awal; mendadak

without preparation; unreserved; beginning; off the cuff

awal; permulaan; pembukaan

beginning; outset; opening; start

awal; petunjuk; titik mula

beginning; clue; starting point