Kamus Jepang–Indonesia
Arti 知らぬ神より馴染みの鬼 (しらぬかみよりなじみのおに, shiranukamiyorinajiminooni) dalam Bahasa Indonesia
知らぬ神より馴染みの鬼 (しらぬかみよりなじみのおに, shiranukamiyorinajiminooni) artinya lebih baik setan yang dikenal. Kelas kata: ungkapan.
知らぬ神より馴染みの鬼
しらぬかみよりなじみのおに
shiranukamiyorinajiminooni
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapan terjemahan otomatis
lebih baik setan yang dikenal
better the devil you know than the devil you don't know; better the ogre you know than the god you don't
peribahasaLihat juga: 知らぬ仏より馴染みの鬼
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 知らぬ神より馴染みの鬼
- Cara baca
- しらぬかみよりなじみのおに
- Romaji
- shiranukamiyorinajiminooni
- Kelas kata
- ungkapan
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N4
神社
じんじゃ · jinja
kuil Shinto
Shinto shrine
- N5
神
かみ · kami
dewa; luar biasa; Kaisar Jepang; petir
god; god-tier; Emperor (of Japan); thunder
- N2
伝染
でんせん · densen
penularan; infeksi
contagion; infection
- N1
染める
そめる · someru
mewarnai, mencelup
to dye; to colour; to color
- N2
通知
つうち · tsuuchi
pemberitahuan; notifikasi; laporan
notice; notification (on a smartphone, PC, etc.); notification; report
- N1
馴れ馴れしい
なれなれしい · narenareshii
sok akrab
overly familiar; overfamiliar; too friendly; too free
- N2
知名
ちめい · chimei
terkenal; terkemuka
well-known
- N4
安心
あんしん · anshin
bersenang hati, merasa lega; lega, tenang
peace of mind; relief; (sense of) security; safety
- N5
未知
みち · michi
belum diketahui
not yet known; unknown; strange
- N4
慣れる
なれる · nareru
menjadi biasa [dengan kebiasaan]; terbiasa
to get used to; to become skilled in; to become tame; to get used to doing
- N1
慣れ
なれ · nare
latihan; terbiasa dengan; pengalaman; nyaman dengan
practice; being used to; experience; being comfortable with
- N2
慣らす
ならす · narasu
membiasakan; menjinakkan; melatih; melatih hewan
to accustom; to tame; to train (e.g. one's ear); to domesticate
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.