Kamus Jepang–Indonesia
Arti 磨きをかける (みがきをかける, migakiokakeru) dalam Bahasa Indonesia
磨きをかける (みがきをかける, migakiokakeru) artinya mengasah, menyempurnakan, memperhalus, memoles. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 2 (ichidan).
磨きをかける
みがきをかける
migakiokakeru
Arti dan penjelasan
- 1. ungkapankata kerja golongan 2 (ichidan) terjemahan otomatis
mengasah; menyempurnakan; memperhalus
to polish up (on); to refine; to hone; to round out
- 2. ungkapankata kerja golongan 2 (ichidan) terjemahan otomatis
memoles
to polish (by rubbing)
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 磨きをかける、磨きを掛ける
- Cara baca
- みがきをかける
- Romaji
- migakiokakeru
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 2 (ichidan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: mengasah, menyempurnakan, memperhalus, memoles
Contoh kalimat
ケンは、英語に磨きをかけたいと思っている。
Ken wishes to brush up his English.
私は英語にみがきをかけたい。
I would like to brush up my English.
きみは英語に磨きをかけるべきだ。
You have to polish your English.
私は英語にみがきをかけなければならない。
I must brush up my English.
Tatoeba #158321 oleh mookeee
会話力に磨きをかけるため、彼はフランスに行った。
He went to France to brush up on his speaking ability.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N2
歯磨き
はみがき · hamigaki
menggosok gigi (kegiatan); sikat gigi
dental brushing; dentifrice; brushing one's teeth; toothpaste
- N3
擦る
する · suru
menggosok; menggesek; menghamburkan uang; menghabiskan harta
to rub; to squander (one's money); to chafe; to run through (one's fortune)
- N1
研ぐ
とぐ · togu
menajamkan; mencuci beras; menggosok; mengasah
to sharpen; to wash (rice); to scour; to hone
- N5
磨く
みがく · migaku
menggosok [gigi]; menggosok
to polish; to refine (a skill, etc.); to shine; to improve
琢磨
たくま · takuma
mengasah; pengembangan diri
polish (jewels); cultivation
研磨
けんま · kenma
menggerinda; mengasah kemampuan; memoles; mendalami ilmu
grinding; refining (a skill, knowledge, etc.); polishing; applying oneself (to study)
磨き
みがき · migaki
pemolesan; peningkatan; pengilapan; semakin mahir
polish; improvement; burnishing; becoming more skilled
達磨
だるま · daruma
boneka Daruma; Bodhidharma; pelacur; boneka keberuntungan
daruma; Bodhidharma; prostitute; tumbling doll
- N1
擦れる
すれる · sureru
menggosok; menjadi aus; kehilangan kepolosan; bergesekan
to rub; to wear out; to lose one's innocence; to chafe
球磨焼酎
くまじょうちゅう · kumajouchuu
shōchū beras Kumamoto
Kumamoto rice shōchū
磨り出し
すりだし · suridashi
pemolesan; korek api; barang yang dipoles
polishing; match (for lighting a fire); polished item
減摩
げんま · genma
pengurangan gesekan; pelumasan
reduction in friction; lubrication
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.