Kamus Jepang–Indonesia
Arti 竦む (すくむ, sukumu) dalam Bahasa Indonesia
竦む
すくむ
sukumu
竦む (すくむ, sukumu) artinya membeku ketakutan, tak bisa bergerak, lumpuh ketakutan, meringkuk ketakutan. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), intransitif.
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis
membeku ketakutan; tak bisa bergerak; lumpuh ketakutan
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.)
- 2. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis
meringkuk ketakutan; mengkerut
to cower; to shrink in on oneself
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 竦む
- Cara baca
- すくむ
- Romaji
- sukumu
- Kelas kata
- kata kerja golongan 1 (godan), intransitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: membeku ketakutan,tak bisa bergerak,lumpuh ketakutan,meringkuk ketakutan,mengkerut
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
肩をすくめる
かたをすくめる · kataosukumeru
mengangkat bahu
to shrug one's shoulders
首をすくめる
くびをすくめる · kubiosukumeru
menundukkan kepala; merunduk; mengangkat bahu
to duck one's head; to pull in one's head; to duck down; to shrug one's shoulders
すくみ上がる
すくみあがる · sukumiagaru
gemetar ketakutan; meringkuk ketakutan
to cringe with fear; to cower with fright; to be terribly afraid
居竦まる
いすくまる · isukumaru
terpaku duduk karena takut
to be unable to move while seated (because of fear, surprise, etc.)
竦林檎貝
すくみりんごがい · sukumiringogai
keong mas beralur; keong mas
channeled apple snail (Pomacea canaliculata); golden apple snail
立ちすくむ
たちすくむ · tachisukumu
terpaku; tertegun; tak mampu bergerak
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
抱きすくめる
だきすくめる · dakisukumeru
memeluk erat; mendekap kuat
to hug tight; to grasp firmly; to embrace tightly
悚然
しょうぜん · shouzen
ketakutan; ngeri
terrified; horrified
足がすくむ
あしがすくむ · ashigasukumu
terpaku ketakutan; tak sanggup berlari karena takut
to freeze (from fear); to be unable to (too frightened to) run
射すくめる
いすくめる · isukumeru
membuat musuh tak berkutik; membuat orang tak berkutik dengan tatapan
to pin the enemy down; to glare another down (and render impotent)
居すくむ
いすくむ · isukumu
terpaku di tempat duduk; membeku karena takut
to be unable to move while seated (because of fear, surprise, etc.); to freeze in one's seat
三すくみ
さんすくみ · sansukumi
kebuntuan tiga pihak
three-way deadlock
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.