Arti 細心 (さいしん, saishin) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata sifat-nakata benda yang dapat diikuti のkata benda terjemahan otomatis

   sangat teliti; cermat; penuh kehati-hatian

   meticulous; careful; discreet; scrupulous; prudent

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

細心

Cara baca

さいしん

Romaji

saishin

Kelas kata

kata sifat-na, kata benda yang dapat diikuti の, kata benda

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: sangat teliti, cermat, penuh kehati-hatian

Contoh kalimat

• ほんの些細(ささい)なことにも細心(さいしん)の注意(ちゅうい)を払(はら)わなければならない。

  Kita harus mencermati bahkan hal-hal yang paling sepele.(terjemahan otomatis)

  You must give close attention to the merest details.

  Tatoeba #195872 oleh tommy__san

• 彼(かれ)は細心(さいしん)の注意(ちゅうい)を払(はら)ったが、それでも間違(まちが)えた。

  Dia sudah sangat berhati-hati, tetapi tetap saja melakukan kesalahan.(terjemahan otomatis)

  He took great care, yet he made a mistake.

  Tatoeba #106864

• 君(きみ)は細心(さいしん)の注意(ちゅうい)を払(はら)って講義(こうぎ)ノートを作成(さくせい)したほうがいい。

  Kamu sebaiknya membuat catatan kuliah dengan sangat teliti.(terjemahan otomatis)

  I advise you to be careful in making notes for the lecture.

  Tatoeba #177270

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.