Kamus Jepang–Indonesia
Arti 繕い (つくろい, tsukuroi) dalam Bahasa Indonesia
繕い
つくろい
tsukuroi
繕い (つくろい, tsukuroi) artinya perbaikan, penambalan, jahitan ulang. Kelas kata: kata benda.
- 1. kata benda terjemahan otomatis
perbaikan; penambalan; jahitan ulang
mending; repair; darning; patching up
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 繕い
- Cara baca
- つくろい
- Romaji
- tsukuroi
- Kelas kata
- kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: perbaikan,penambalan,jahitan ulang
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
繕う
つくろう · tsukurou
menambal, memperbaiki (pakaian)
to mend; to fix (hair, clothes, appearance, etc.); to keep up appearances; to treat (illness, injury, etc.)
- N2
修繕
しゅうぜん · shuuzen
perbaikan (bangunan/barang)
repair; mending
営繕
えいぜん · eizen
pemeliharaan dan perbaikan; perawatan peralatan
maintenance and repair; upkeep (of equipment)
修繕積立金
しゅうぜんつみたてきん · shuuzentsumitatekin
iuran pemeliharaan apartemen; biaya perawatan gedung; dana cadangan renovasi gedung
maintenance fee (in an apartment building); maintenance charge; reserve fund for building repairs
繕い立てる
つくろいたてる · tsukuroitateru
berlagak baik-baik saja
to put up a good front
取り繕う
とりつくろう · toritsukurou
menjaga penampilan; menutupi kesalahan; memperbaiki; berlagak baik
to keep up (appearances); to smooth over (a mistake, fault, etc.); to mend; to put up (a good front)
金繕い
きんつくろい · kintsukuroi
memperbaiki keramik dengan lak bercampur emas atau perak
repairing pottery with a lacquer mixed with gold, silver, etc.
見繕う
みつくろう · mitsukurou
memilih sesuka hati; memilih sesuai pertimbangan sendiri
to choose (something) at one's discretion; to use one's discretion in choosing
毛づくろい
けづくろい · kezukuroi
merawat diri (terutama hewan); saling merawat bulu; perawatan sosial; merawat penampilan
grooming oneself (esp. animals); mutual grooming (e.g. monkeys); social grooming; personal grooming
身繕い
みづくろい · mizukuroi
berdandan; merapikan diri
dressing oneself; personal grooming
修繕工場
しゅうぜんこうじょう · shuuzenkoujou
bengkel reparasi
repair shop
修繕工
しゅうぜんこう · shuuzenkou
tukang reparasi
repair man
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.