Kamus Indonesia–Jepang
Bahasa Jepangnya “perbaikan”
Bahasa Jepangnya perbaikan adalah 進歩 (しんぽ, shinpo), atau kata lain di bawah.
Kata Jepang yang artinya “perbaikan”
- N3
進歩
しんぽ · shinpo
kemajuan; perkembangan; perbaikan
progress; advance; improvement; development
- N1
改良
かいりょう · kairyou
perbaikan
improvement; reform
- N1
進化
しんか · shinka
evolusi; kemajuan; perkembangan; perbaikan
evolution; becoming more advanced; progress; development
立ち直り
たちなおり · tachinaori
pemulihan; perbaikan
recovery; restoration
新装
しんそう · shinsou
dekorasi ulang; renovasi; perbaikan
redecoration; remodelling; remodeling; refurbishment
修復
しゅうふく · shuufuku
pemulihan; perbaikan; penambalan
restoration; repair; mending
補修
ほしゅう · hoshuu
perbaikan; tambal sulam
repair; mending
更正
こうせい · kousei
koreksi; revisi; perbaikan
correction; revision; rectification
直し
なおし · naoshi
koreksi; tambalan; perbaikan; reparasi
correction; mending; rectification; repair
リフォーム
rifoomu
renovasi; perbaikan; perombakan
renovation (e.g. a house); redecoration; refurbishment; makeover
矯正
きょうせい · kyousei
koreksi; perbaikan; pelurusan gigi
correction (of a fault, defect, flaw, etc.); remedy; rectification; redress
繕い
つくろい · tsukuroi
perbaikan; penambalan; jahitan ulang
mending; repair; darning; patching up
代わり映え
かわりばえ · kawaribae
perubahan menjadi lebih baik; perbaikan; tampak lebih baik
change for the better; improvement; looking better (than before)
修築
しゅうちく · shuuchiku
perbaikan; renovasi; pemugaran
repair; renovation; restoration
リバイス
ribaisu
revisi; perubahan; perbaikan
revising; amending; correcting
改良工事
かいりょうこうじ · kairyoukouji
pekerjaan perbaikan bangunan; perbaikan
improvement work (construction); betterment
寛解
かんかい · kankai
remisi; perbaikan; peredaan gejala
remission; improvement; relief (of pain, symptoms, etc.)
補綴
ほてつ · hotetsu
perbaikan; gigi palsu; pelengkapan; prostesis gigi
mending; (dental) prosthesis; revision; prosthetic
リメディアル
rimediaru
remedial; perbaikan
remedial
差し替え
さしかえ · sashikae
penggantian; perbaikan
replacement; correcting
補筆
ほひつ · hohitsu
perbaikan; koreksi; penyempurnaan
retouch; correction; improvement
良化
りょうか · ryouka
perbaikan; peningkatan
improvement; amelioration
尻上がり
しりあがり · shiriagari
intonasi menaik; tren meningkat; jungkir balik kaki dahulu di palang; infleksi naik
rising intonation; rising tendency; feet-first somersault hanging from the horizontal bar; upward inflection
匡正
きょうせい · kyousei
koreksi; perbaikan; pembenahan
correction (of a fault, mistake, flaw, etc.); remedy; rectification; redress
是正措置
ぜせいそち · zeseisochi
tindakan korektif; perbaikan
corrective action (measure); rectification
上り調子
のぼりちょうし · noborichoushi
kenaikan; perbaikan; tren naik
rise; improvement; uptrend
Kata yang artinya mengandung “perbaikan”
- N1
是正
ぜせい · zesei
perbaikan, koreksi
correction; revision; redressing; rectifying
- N2
修繕
しゅうぜん · shuuzen
perbaikan (bangunan/barang)
repair; mending
- N1
形成
けいせい · keisei
pembentukan; perbaikan bedah; pencetakan; penggantian
formation; repair (e.g. with plastic surgery); molding; replacement
- N3
修理
しゅうり · shuuri
memperbaiki, menservis; perbaikan (barang)
repair; mending; fixing; servicing
- N1
改修
かいしゅう · kaishuu
renovasi, perbaikan
repair; improvement
- N3
改善
かいぜん · kaizen
perbaikan, peningkatan
betterment; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement); improvement
営繕
えいぜん · eizen
pemeliharaan dan perbaikan; perawatan peralatan
maintenance and repair; upkeep (of equipment)
手直し
てなおし · tenaoshi
penyesuaian; perbaikan kecil; koreksi
adjustment; tweaking; improvement; modification
治水
ちすい · chisui
pengelolaan sungai; perbaikan sungai; pengendalian banjir
river management; river improvement; flood control
工事中
こうじちゅう · koujichuu
sedang dalam perbaikan; sedang dalam pekerjaan konstruksi
under construction
船舶修理
せんぱくしゅうり · senpakushuuri
perbaikan kapal
ship-repairing
修改
しゅうかい · shuukai
perbaikan diri; reformasi pribadi
personal reformation
平均修復時間
へいきんしゅうふくじかん · heikinshuufukujikan
waktu rata-rata perbaikan; MTTR
mean time to repair; MTTR
修理費
しゅうりひ · shuurihi
biaya perbaikan; ongkos reparasi
repair fee; cost of repairs
Cari kata Indonesia lain atau buka Kamus Jepang–Indonesia.