Kamus Jepang–Indonesia
Arti 耐え忍ぶ (たえしのぶ, taeshinobu) dalam Bahasa Indonesia
耐え忍ぶ (たえしのぶ, taeshinobu) artinya menahan, tabah menghadapi, menanggung dengan sabar. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), transitif.
耐え忍ぶ
たえしのぶ
taeshinobu
Arti dan penjelasan
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
menahan; tabah menghadapi; menanggung dengan sabar
to put up with; to endure; to bear patiently
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 耐え忍ぶ、堪え忍ぶ、耐えしのぶ、堪えしのぶ、たえ忍ぶ、堪忍ぶ、耐忍ぶ
- Cara baca
- たえしのぶ
- Romaji
- taeshinobu
- Kelas kata
- kata kerja golongan 1 (godan), transitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: menahan, tabah menghadapi, menanggung dengan sabar
Contoh kalimat
彼等は多くの苦難をたえしのんだ。
Mereka bertahan menghadapi banyak kesulitan.(terjemahan otomatis)
They endured many difficulties.
エコロジーのために堪え忍ぶのではなく、自然と調和した住環境の快適性が必要である。
Kita membutuhkan kenyamanan lingkungan tempat tinggal yang selaras dengan alam, bukan sekadar bertahan demi ekologi.(terjemahan otomatis)
Not just for the sake of the ecology, a natural living environment is necessary.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
耐える
たえる · taeru
bertahan, menahan
to bear; to support; to be fit for; to stand
忍者
にんじゃ · ninja
ninja
ninja; person trained in ninjutsu and employed for covert purposes in feudal Japan
耐熱
たいねつ · tainetsu
tahan panas
heat-resisting
忍ぶ
しのぶ · shinobu
menahan; bersembunyi
to conceal oneself; to endure; to hide; to bear
忍耐
にんたい · nintai
kesabaran, daya tahan; kesabaran, ketabahan
endurance; perseverance; patience
耐久性
たいきゅうせい · taikyuusei
daya tahan; keawetan
durability
耐火
たいか · taika
tahan api
fireproof
耐性
たいせい · taisei
ketahanan; resistansi; toleransi; kekebalan
resistance (to heat, corrosion, etc.); resistance (to drugs, pesticides, etc.); tolerance (to a drug, pain, etc.)
耐久
たいきゅう · taikyuu
daya tahan
endurance; persistence
残忍
ざんにん · zannin
kejam; ganas; tidak berperikemanusiaan
brutal; cruel; merciless; ruthless
耐え難い
たえがたい · taegatai
tak tertahankan; tak tertoleransi
unbearable; intolerable; unendurable
耐湿性
たいしつせい · taishitsusei
tahan lembap; tahan kelembapan
moisture resistance; humidity resistance
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.