Kamus Jepang–Indonesia
Arti 落ち着ける (おちつける, ochitsukeru) dalam Bahasa Indonesia
落ち着ける
おちつける
ochitsukeru
落ち着ける (おちつける, ochitsukeru) artinya menenangkan, menenteramkan, menenangkan diri. Kelas kata: kata kerja golongan 2 (ichidan), transitif.
- 1. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif terjemahan otomatis
menenangkan; menenteramkan; menenangkan diri
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 落ち着ける、落ちつける、落着ける、落ち付ける、落付ける
- Cara baca
- おちつける
- Romaji
- ochitsukeru
- Kelas kata
- kata kerja golongan 2 (ichidan), transitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: menenangkan,menenteramkan,menenangkan diri
落ち着けよ。
Tenanglah.
Take it easy.
Tatoeba #78524 oleh mookeee
落ち着けよ。すぐそこに行くから。
Calm down. I'll come over as soon as possible.
Tatoeba #78523 oleh mookeee
彼女はとても内気で、パーティーではいつも落ち着けない。
She is very shy and feels ill at ease at parties.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N2
着せる
きせる · kiseru
memakaikan pakaian; melapisi; menuduhkan; mendandani
to put clothes on (someone); to cover; to pin (e.g. a crime on someone); to dress
- N1
見落とす
みおとす · miotosu
terlewat melihat
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
- N3
到着
とうちゃく · touchaku
tiba
arrival
- N1
落ち着き
おちつき · ochitsuki
ketenangan; kestabilan; keteguhan hati; kemantapan
calmness; stability; composure; steadiness
- N1
着席
ちゃくせき · chakuseki
duduk di tempat duduk
taking a seat; sitting down (in one's seat)
- N1
没落
ぼつらく · botsuraku
kejatuhan, kemerosotan (status)
ruin; fall; collapse; downfall
- N2
落第
らくだい · rakudai
tidak lulus
failure (in an examination); falling short of the standard; failing to advance (to the next year); not making the grade
- N1
墜落
ついらく · tsuiraku
jatuh (pesawat)
fall; crash (of an aircraft)
- N4
付ける
つける · tsukeru
memasang; mengoles; menyalakan; mencatat; membubuhi [kecap asin Jepang]; memberi tanda [lingkaran]; memakai; mengenakan
to attach; to furnish (a house with); to wear; to keep a diary
- N1
着色
ちゃくしょく · chakushoku
pewarnaan; pewarna
colouring; coloring; colorant
- N4
落とす
おとす · otosu
menjatuhkan, kehilangan
to drop; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to lose (a match); to lower (e.g. shoulders or voice)
- N2
着々
ちゃくちゃく · chakuchaku
dengan mantap; lancar
steadily
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.