Kamus Jepang–Indonesia
Arti 衰え (おとろえ, otoroe) dalam Bahasa Indonesia
衰え (おとろえ, otoroe) artinya pelemahan, kemerosotan, penurunan. Kelas kata: kata benda.
衰え
おとろえ
otoroe
Arti dan penjelasan
- 1. kata benda terjemahan otomatis
pelemahan; kemerosotan; penurunan
weakening; emaciation; decline
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 衰え
- Cara baca
- おとろえ
- Romaji
- otoroe
- Kelas kata
- kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: pelemahan, kemerosotan, penurunan
Contoh kalimat
自分の衰えを感じた事がありますか。
Pernahkah kamu merasa dirimu mulai menurun?(terjemahan otomatis)
Do you ever feel like you're running down?
Tatoeba #149799 oleh mookeee
薪が足りず、はやくも火勢が衰えはじめた暖炉。
Perapian itu kekurangan kayu bakar, dan nyalanya sudah mulai meredup.(terjemahan otomatis)
The fireplace, lacking firewood, flames already starting to lose their vigour.
Tatoeba #75983 oleh wakatyann630
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
老衰
ろうすい · rousui
kelemahan karena usia tua
senility; senile decay; infirmity (through age)
- N1
衰える
おとろえる · otoroeru
melemah, merosot
to become weak; to decline; to wear; to abate
衰退
すいたい · suitai
kemunduran
decline; degeneration; decay; waning
盛衰
せいすい · seisui
pasang surut; naik turunnya nasib
rise and fall; ups and downs; welfare; vicissitudes
衰弱
すいじゃく · suijaku
melemahnya tubuh
weakness; debility; breakdown; prostration
荷重減衰
かじゅうげんすい · kajuugensui
peluruhan bobot
weight decay
やせ衰える
やせおとろえる · yaseotoroeru
menjadi kurus kering; merana; menjadi kurus dan lemah
to become emaciated; to waste away; to grow thin and worn out
必衰
ひっすい · hissui
kemerosotan yang tak terelakkan; kehancuran yang tak terelakkan
inevitable decline (decay, collapse, etc.)
栄枯盛衰
えいこせいすい · eikoseisui
pasang surut kehidupan; naik turunnya nasib
ups and downs of life; vicissitudes of fortune
衰替
すいたい · suitai
pelemahan; kemunduran
weakening; declining
衰退期
すいたいき · suitaiki
masa kemunduran; masa meredup
phase of decline; ebb; twilight
減衰率
げんすいりつ · gensuiritsu
tingkat redaman
attenuation (factor, rate)
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.