Arti 言いつける (いいつける, iitsukeru) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif terjemahan otomatis

   menyuruh; memerintahkan; menginstruksikan

   to tell (to do); to order; to direct; to instruct

2. 2.
   kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif terjemahan otomatis

   melaporkan; mengadukan

   to tell (on someone); to report; to snitch

3. 3.
   kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif terjemahan otomatis

   sering mengatakan; terbiasa mengatakan

   to often say; to be used to saying

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

言いつける、言い付ける、言付ける

Cara baca

いいつける

Romaji

iitsukeru

Kelas kata

kata kerja golongan 2 (ichidan), transitif

Level JLPT

JLPT N2

Cari kata Jepang lain untuk: menyuruh, memerintahkan, menginstruksikan, melaporkan, mengadukan, sering mengatakan

Contoh kalimat

• 彼(かれ)はちゃんと私(わたし)が言(い)いつけておいたとおりにやった。

  Dia melakukan persis seperti yang sudah saya perintahkan.(terjemahan otomatis)

  He did exactly as I had told him.

  Tatoeba #111959

• あなたが彼(かれ)に言(い)いつけたって私(わたし)はちっともかまわない。

  Saya sama sekali tidak peduli kalau kamu mengadukannya kepadanya.(terjemahan otomatis)

  You can tell him for all I care.

  Tatoeba #233950

• パパに言(い)いつけますよ。

  Awas, nanti kuberitahu Papa.(terjemahan otomatis)

  I'll tell Daddy on you.

  Tatoeba #197926 oleh small_snow

• 先生(せんせい)にみんな言(い)いつけてやるぞ。

  Akan kuadukan semuanya kepada guru!(terjemahan otomatis)

  I will tell the teacher all about it.

  Tatoeba #141748

• 母(はは)は私(わたし)に部屋(へや)の掃除(そうじ)を言(い)いつけた。

  Ibu menyuruhku membersihkan kamar.(terjemahan otomatis)

  Mother charged me to clear the room.

  Tatoeba #82955 oleh bunbuku

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.