Bahasa Jepangnya “menyuruh”

menyuruh; melaporkan; sering mengatakan; memerintahkan

to tell (to do); to tell (on someone); to often say; to order

memerintahkan; menyuruh

to instruct; to tell to do; to ask to do; to order

memerintah; menyuruh

to command; to order

membiarkan; menyuruh; membuat

to allow; to let (someone) do; to make (someone) do

mempekerjakan; menggunakan; menyuruh bekerja; mengerahkan

to put someone to work; to use; to make someone work; to apply

menyuruh melakukan; membolehkan melakukan; membuat melakukan; mengizinkan melakukan

to make (someone) do; to allow (someone) to do

melarang membicarakan; uang tutup mulut; menyuruh tutup mulut; membungkam

forbidding mentioning (something to others); hush money; imposing silence (on); ordering (someone) to keep quiet

menolak; menghalau; mengusir; menggulingkan

to refuse; to repel; to make (someone) leave; to force (someone) to leave their post

memerintah dan menyuruh; pelayan; memanfaatkan seseorang

giving orders to someone and making use of him; servant

menyuruh memegang; menyuruh membawa; menjaga; menyuruh membayar

to have someone hold; to have someone carry; to keep; to have someone pay (e.g. the bill)

menyuruh seseorang pergi duluan

to have (someone) go ahead

membiarkan; menyuruh melakukan; membuat melakukan

to allow; to let (someone) do; to make (someone) do

menyuruh dengan angkuh; berceloteh; memperlakukan semena-mena; mengobrol

to set someone to work in an arrogant fashion; to chatter; to push someone around; to jaw

menarik mengelilingi; mengajak berkeliling; menyuruh-nyuruh; menyeret ke sana kemari

to draw around (e.g. a curtain); to take (someone) around; to order about; to drag around

memanggil; menyuruh datang

to call out; to ask someone to come

menyuruh melakukan tugas remeh; menyuruh mengurus keperluan

to make do errands; to set to scutwork

mengutus; memacu; menggerakkan cepat; mengalahkan

to dispatch (someone); to make go fast (a car, horse, etc.); to move quickly (one's pen, eyes, etc.); to rout (the enemy)

memberi isyarat agar mendekat; memanggil; mengundang; menyuruh datang

to gesture to come closer; to beckon; to call; to summon

menggunakan untuk berbagai keperluan; mempekerjakan dengan keras; menggunakan kembali; menyuruh-nyuruh

to use (the same thing) for multiple purposes; to work (someone) hard; to reuse; to order around

mempekerjakan; kausatif; menyuruh bekerja; menggunakan

setting (someone) to work; causative; employment; using

mengosongkan ruangan; menyuruh orang pergi

clearing out people (from a room, etc.); ordering people to leave

membuat seseorang berkata; membiarkan seseorang berbicara; membuat bunyi; menyuruh seseorang berkata

to get someone to say; to let someone say; to make a sound; to make someone say

menyuruh (seseorang) agar …

to tell (someone) to ...

menyuruh orang mengambil barang dekat kaki sendiri; menyuruh orang untuk hal sepele

fools use people to pick up things lying at their own feet; stupidity of using people for small things

menyuruh makan; menghantamkan; mengerjai

to make someone eat; to deal (a blow); to play (a trick)

memeras tenaga; menyuruh bekerja keras; memperlakukan semena-mena

to work (someone) hard; to push (someone) around

memberi makan; menafkahi; menimbulkan kerusakan; menipu

to feed (e.g. an animal on oats); to support (e.g. a family); to inflict (damage); to deceive

memanggil; menyuruh datang; mengumpulkan

to call; to summon; to send for; to call together

menyuruh menemani; menikahkan

to make (someone) accompany; to marry (a couple)

bekerja; mempekerjakan; berjerih payah; menyuruh bekerja

to work; to put to work; to labor; to make (someone) work

menyuruh orang menjalankan tugas

to send a person on an errand

mengkritik; meminta pengambilan ulang; mencela; menyuruh mengulang

criticizing; calling for a retake; lambasting; ordering (someone) to redo something

menyuruh dengan angkuh; memperlakukan semena-mena

to set someone to work in an arrogant fashion; to push someone around

mempekerjakan; menyuruh bekerja

to put someone to work; to make someone work

memercayakan; menyuruh menyampaikan; menaruh harapan; menitipkan pesan

to entrust (someone) with; to have (someone) deliver (a letter, etc.); to pin one's hopes on (someone's future); to leave (a message)

mengirim; memacu; menggerakkan cepat; memukul mundur

to dispatch (someone); to make go fast (a car, horse, etc.); to move quickly (one's pen, eyes, etc.); to rout (the enemy)

menangkap; memanggil; menahan; menyuruh datang

to arrest; to call; to apprehend; to summon

memanggil; menyuruh datang

to call out; to summon