Kamus Jepang–Indonesia
Arti 話の腰を折る (はなしのこしをおる, hanashinokoshiooru) dalam Bahasa Indonesia
話の腰を折る
はなしのこしをおる
hanashinokoshiooru
話の腰を折る (はなしのこしをおる, hanashinokoshiooru) artinya menyela, memotong pembicaraan. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan).
- 1. ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis
menyela; memotong pembicaraan
to interfere; to butt in; to interrupt someone
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 話の腰を折る
- Cara baca
- はなしのこしをおる
- Romaji
- hanashinokoshiooru
- Kelas kata
- ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: menyela,memotong pembicaraan
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
屈折
くっせつ · kussetsu
pembiasan
bending; warping (of feelings, logic, etc.); refraction; inflection
- N3
話し合う
はなしあう · hanashiau
membahas; berunding
to discuss; to talk together
- N4
折れる
おれる · oreru
[pohon] patah; patah, terlipat, bengkok
to break; to be folded; to give in; to turn (a corner)
- N2
受話器
じゅわき · juwaki
gagang telepon
(telephone) receiver
- N2
話しかける
はなしかける · hanashikakeru
menyapa seseorang; mulai bicara; mengajak bicara; memulai percakapan
to address (someone); to begin to talk; to accost a person; to start a conversation
- N1
対話
たいわ · taiwa
dialog
dialogue; conversation; talk; discussion
- N5
電話
でんわ · denwa
menelpon; menelepon; telepon
telephone call; telephone (device); phone call; phone
- N2
腰掛け
こしかけ · koshikake
tempat duduk; pekerjaan sementara; bangku
seat; temporary job while looking for a better job or until one marries; bench
- N1
剥ぐ
はぐ · hagu
mengelupas; menanggalkan; mengupas; mencopot
to tear off; to strip of (clothes, rank, etc.); to peel off; to deprive of
- N2
折角
せっかく · sekkaku
dengan susah payah; langka; baik hati; dengan usaha besar
with trouble; rare; kind; at great pains
- N1
時折
ときおり · tokiori
sesekali
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion
- N2
神話
しんわ · shinwa
mitologi
myth; mythology
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.