Arti 話 (はなし, hanashi) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata benda

   cerita, pembicaraan

   talk; speech; chat; conversation

   Hanya untuk tulisan 話、話し

2. 2.
   kata benda

   topic; subject

3. 3.
   kata benda

   discussions; negotiation; argument

   Hanya untuk tulisan 話、話し

4. 4.
   kata benda

   rumor; talk; hearsay

5. 5.
   kata benda

   tale; story; fable

6. 6.
   kata benda

   circumstances; particulars

Info kata

Tulisan

話、話し、咄、噺

Cara baca

はなし

Romaji

hanashi

Kelas kata

kata benda

Level JLPT

JLPT N5

Cari kata Jepang lain untuk: cerita, pembicaraan

Contoh kalimat

• 話(はなし)を聞(き)かせてくれ。

  Ceritakan semuanya kepadaku.(terjemahan otomatis)

  I want a full report though.

  Tatoeba #77142 oleh mookeee

• 人(ひと)の話(はなし)に水(みず)を差(さ)さないでくれ。

  Jangan merusak suasana pembicaraan orang lain.(terjemahan otomatis)

  Don't throw a wet blanket over our conversation.

  Tatoeba #144570 oleh tommy__san

• 厳(きび)しい冬(ふゆ)になるという話(はなし)です。

  Katanya, musim dingin kali ini akan sangat berat.(terjemahan otomatis)

  They say we are going to have a severe winter.

  Tatoeba #174979

• 彼(かれ)は不愉快(ふゆかい)な話(はなし)を２時間(じかん)もした。

  Dia membicarakan hal yang tidak menyenangkan selama dua jam.(terjemahan otomatis)

  He dwelt on an unpleasant subject for two hours.

  Tatoeba #100447

• ３時間(じかん)議論(ぎろん)したが、我々(われわれ)は話(はなし)がまとまらなかった。

  Kami berdiskusi selama tiga jam, tetapi tidak mencapai kesepakatan.(terjemahan otomatis)

  After three hours of discussion we got nowhere.

  Tatoeba #235311 oleh e4zh1nmcz

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.