Arti 誰も彼も (だれもかれも, daremokaremo) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata benda terjemahan otomatis

   semua orang; setiap orang

   everyone; one and all

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

誰も彼も、誰もかれも、だれも彼も、誰もかも

Cara baca

だれもかれも、だれもかも

Romaji

daremokaremo

Kelas kata

kata benda

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: semua orang, setiap orang

Contoh kalimat

• だれもかれも何(なに)が起(お)こったのかしりたがっていた。

  Everybody was anxious to know what had happened.

  Tatoeba #203135

• パーティーにいた人(ひと)は誰(だれ)もかも彼女(かのじょ)の優雅(ゆうが)さに魅(み)せられた。

  Everybody at the party was charmed with her grace.

  Tatoeba #198506

• だれもかれも、せわしく動(うご)き回(まわ)っていた。

  Everyone was bustling about.

  Tatoeba #203136 oleh small_snow

• 僕(ぼく)がオオカミだという理由(りゆう)だけで、誰(だれ)もかも僕(ぼく)を悪(わる)い奴(やっこ)だと思(おも)ってる。

  Just because I'm a wolf, everyone thinks I'm the bad guy.

  Tatoeba #82409 oleh Sim5634

• ついに彼(かれ)は誰(だれ)もかもみんなにケーキでも何(なに)でも食(た)べてくださいと誘(さそ)った。

  Finally he invited all and sundry to partake of the cake and all.

  Tatoeba #202631

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.