Bahasa Jepangnya “setiap orang”

setiap orang; semua orang

every person; each one; everybody

setiap orang; setiap pintu masuk; masing-masing orang

every person; every entrance; every mouth

setiap orang; masing-masing

every one; each

setiap orang; semua orang

each person; everybody

semua; setiap orang; masing-masing

all; one and all; each and every one

semua orang; segala sesuatu; setiap orang

all; everything; everyone; everybody

semua orang; setiap orang

everyone; one and all

semuanya tanpa kecuali; setiap orang

each and all; every single one; everybody

siapa pun; setiap orang; semua orang

whichever person (indefinite pronoun); everyone; every person; all

setiap orang; masing-masing

each person

masing-masing; setiap orang

each one

kepada siapa pun; oleh siapa pun; dalam diri setiap orang; kepada semua orang

to anyone; by anyone; in everyone; to everyone

beda orang, beda cara; setiap orang punya pilihan; beragam orang membentuk dunia

so many men, so many ways; to each one's own; it takes all sorts to make a world

setiap orang punya caranya sendiri; sesuaikan diri dengan kemampuan

to each their own; different strokes for different folks; cut your coat to suit your cloth; a crab digs a hole like its own shell

Banyak orang, banyak pendapat; Setiap orang punya selera sendiri; Dunia terdiri dari beragam orang; Terserah selera masing-masing

So many people, so many minds; Everyone has his own ideas and tastes; It takes all sorts to make a world; To each his (her) own

tiap orang berbeda selera; setiap orang punya pendapat sendiri; beda orang, beda selera

several men, several minds; everyone has his own (ideas, tastes, interests, etc.); different strokes for different folks

setiap orang punya masa lalu; setiap orang punya kisah hidup

everyone has a past; every person has their own history

setiap orang punya kesukaan; pilih hal yang disukai seseorang; catnip untuk kucing, uang untuk pelacur

everyone has their favorite; pick the right thing to please someone; catnip for cats, gold coins for prostitutes

setiap orang punya keunikan

every person has their eccentricities

setiap orang berbeda; masing-masing punya cara sendiri

everybody is different; to each their own; three different people, three different styles

setiap orang ada jodohnya; pasangan yang cocok bagi setiap orang

there is a suitable spouse for everyone; every Jack has his Jill; a mended lid for a cracked pot

setiap orang punya kebiasaan unik

every person has their eccentricities