Kamus Jepang–Indonesia
Arti 追いやる (おいやる, oiyaru) dalam Bahasa Indonesia
追いやる
おいやる
oiyaru
追いやる (おいやる, oiyaru) artinya mengusir, menghalau, menjerumuskan ke situasi buruk, memaksa ke keadaan sulit. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), transitif.
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
mengusir; menghalau
to drive away; to order off; to chase away
- 2. kata kerja golongan 1 (godan)transitif terjemahan otomatis
menjerumuskan ke situasi buruk; memaksa ke keadaan sulit
to force into an unpleasant situation (bankruptcy, prostitution, suicide, etc.)
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
追放
ついほう · tsuihou
pengasingan; penghapusan; pengusiran; penyingkiran
exile; elimination (e.g. of poverty); banishment; removal
- N2
追いかける
おいかける · oikakeru
mengejar
to chase; subsequently; to run after; following that
- N2
追い越す
おいこす · oikosu
menyalip
to pass (e.g. car); to surpass; to overtake; to outstrip
- N1
追う
おう · ou
mengejar
to chase; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to drive (e.g. a herd)
- N2
追加
ついか · tsuika
tambahan
addition; supplement; appending; appendix
- N1
追い風
おいかぜ · oikaze
angin buritan; kondisi menguntungkan; angin yang mendukung; situasi yang menguntungkan
tailwind; favorable condition (favourable); fair wind; advantageous situation
- N1
追い込む
おいこむ · oikomu
menyudutkan, memojokkan
to herd; to corner; to go hard; to run on (e.g. lines in printing)
- N1
追跡
ついせき · tsuiseki
pengejaran, pelacakan
chase; following up; pursuit; tracing
- N1
追求
ついきゅう · tsuikyuu
mengejar; mengupayakan; mencari
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
- N1
追究
ついきゅう · tsuikyuu
penyelidikan mendalam; penelusuran
thorough investigation; close inquiry; pursuit (e.g. of the truth)
- N1
追い出す
おいだす · oidasu
mengusir
to expel; to drive out
- N3
追いつく
おいつく · oitsuku
menyusul
to catch up (with); to be compensated; to draw level; to make up for one's losses
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.