Kamus Jepang–Indonesia
Arti 過ぎ去る (すぎさる, sugisaru) dalam Bahasa Indonesia
過ぎ去る
すぎさる
sugisaru
過ぎ去る (すぎさる, sugisaru) artinya berlalu, melewati. Kelas kata: kata kerja golongan 1 (godan), intransitif.
- 1. kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis
berlalu; melewati
to pass; to pass by
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
くる日もくる日も同じように過ぎ去った。
All the days went by, one like another.
過ぎ去ったことを嘆いてもしょうがない。
Tidak ada gunanya menyesali apa yang telah berlalu.
It is no use crying over spilt milk.
Tatoeba #186515 oleh bunbuku
冬は過ぎ去った。
Winter is gone.
数年が過ぎ去った。
Beberapa tahun berlalu.(terjemahan otomatis)
Several years went by.
40年が過ぎ去った。
Forty years passed.
Tatoeba #235241 oleh e4zh1nmcz
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N2
過熱
かねつ · kanetsu
pemanasan berlebih; terlalu panas
superheating; overheating
- N5
去年
きょねん · kyonen
tahun kemarin; tahun lalu
last year
- N1
経過
けいか · keika
perkembangan / proses; berlalunya waktu, perkembangan
passage (of time); progress; transit; elapsing
- N2
超過
ちょうか · chouka
melebihi
excess; surplus; exceeding (a limit, estimate, etc.); going over
- N5
過多
かた · kata
kelebihan; surplus; jumlah berlebih
excess; surplus; superabundance
- N1
過ち
あやまち · ayamachi
kesalahan; kekeliruan; kekhilafan
fault; error; indiscretion; faux pas
- N1
過疎
かそ · kaso
kekurangan penduduk (daerah sepi)
underpopulation; low population density; depopulation
- N1
過大
かだい · kadai
berlebihan
excessive; too much; unreasonable
- N4
過ぎる
すぎる · sugiru
berlalu, melewati [pukul 7]; berlalu, lewat; melewati / terlalu
to pass through; to pass (of time); to have expired; to exceed
- N5
過度
かど · kado
berlebihan; terlampau
excessive; immoderate
- N3
去る
さる · saru
pergi; berlalu; berjarak jauh; mengusir
to leave; to pass; to be distant; to send away
- N1
過労
かろう · karou
kelelahan karena kerja berlebihan
overwork; strain
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.