Kamus Jepang–Indonesia
Arti 道筋 (みちすじ, michisuji) dalam Bahasa Indonesia
道筋 (みちすじ, michisuji) artinya jalur, rute, itinerary. Kelas kata: kata benda.
道筋
みちすじ
michisuji
Arti dan penjelasan
- 1. kata benda terjemahan otomatis
jalur; rute; itinerary
path; route; itinerary
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Info kata
- Tulisan
- 道筋
- Cara baca
- みちすじ
- Romaji
- michisuji
- Kelas kata
- kata benda
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Contoh kalimat
鉄道の道筋を決めるのは一体何だろうか。
Apa sebenarnya yang menentukan jalur kereta api?(terjemahan otomatis)
What is it that determines the route a railway takes?
道筋からそれてしまった。
Kami tersesat dari rute.(terjemahan otomatis)
We wandered from the course.
それからその路線の通る最良の道筋を決める必要がある。それは何よりもその路線が通る地形によって決まる。
Selanjutnya, perlu ditentukan rute terbaik yang akan dilalui jalur itu. Hal tersebut terutama ditentukan oleh bentang alam yang harus dilintasinya.(terjemahan otomatis)
It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.
Kanji dalam kata ini
Ketuk kanji untuk melihat arti, cara baca, dan jumlah goresannya.
Kata terkait
- N1
大筋
おおすじ · oosuji
garis besar; ringkasan; pokok-pokok
outline; summary; gist; basic points
- N3
歩道
ほどう · hodou
trotoar; jalur pejalan kaki
footpath; walkway; sidewalk; pavement
- N3
筋
すじ · suji
otot; vena; serat; garis
muscle; vein; fiber; line
- N1
使い道
つかいみち · tsukaimichi
tujuan; cara menggunakan sesuatu; kegunaan; fungsi
purpose; way to use something; utility; objective
- N2
回り道
まわりみち · mawarimichi
jalan memutar; rute tidak langsung
detour; circuitous route; diversion
- N2
片道
かたみち · katamichi
perjalanan satu arah; tiket sekali jalan
one-way (trip); one-way ticket
- N4
道具
どうぐ · dougu
perkakas, alat
tool; means; furniture; implement
- N2
赤道
せきどう · sekidou
khatulistiwa; khatulistiwa langit
equator; (celestial) equator
- N2
書道
しょどう · shodou
kaligrafi Jepang
calligraphy (esp. Asian calligraphy based on Chinese characters)
- N1
一筋
ひとすじ · hitosuji
satu garis; sungguh-sungguh; satu garis keturunan; biasa
one line; earnest; one bloodline; ordinary
- N5
道
みち · michi
jalan
road; route; distance; road (e.g. to victory)
- N1
軌道
きどう · kidou
orbit, lintasan; orbit; jalur
orbit; (railroad) track; (right) track; trajectory
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.