Arti 静心無し (しずこころなし, shizukokoronashi) dalam Bahasa Indonesia

keadaan diam; istirahat; keadaan tidak bergerak

stillness; rest; being stationary; standing still

absurd; gegabah; berlebihan; sangat

absurd; rash; excessive; very

satu pikiran; sepenuh hati; kesungguhan hati

one mind; wholeheartedness; one's whole heart

pusat kota; jantung kota; kawasan pusat kota

city centre (esp. of Tokyo); heart of a city; downtown area

tak tahu malu

shameless

menenangkan; menumpas; meredakan; mendiamkan

to quiet (a child, crowd, etc.); to calm (one's nerves, excitement, etc.); to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.); to relieve (a cough, pain, etc.)

ketulusan; hati tulus; pengabdian

sincerity; true heart; devotion

terlintas dalam pikiran; ada firasat

having in mind; happening to know (of); idea (of); inkling

sembarangan; berlebihan; ceroboh; tidak masuk akal

thoughtlessly; excessively; recklessly; unreasonably

usaha keras; jerih payah; kesulitan

pains; hard work; effort; trouble

menjadi tenang

to become quiet; to calm down; to quiet down; to die down

polos

plain; unfigured; patternless; solid (color)