Kamus Jepang–Indonesia
Arti 面倒を見る (めんどうをみる, mendouomiru) dalam Bahasa Indonesia
面倒を見る
めんどうをみる
mendouomiru
面倒を見る (めんどうをみる, mendouomiru) artinya merawat, mengurus. Kelas kata: ungkapan, kata kerja golongan 2 (ichidan).
- 1. ungkapankata kerja golongan 2 (ichidan) terjemahan otomatis
merawat; mengurus
to care for someone; to look after someone
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
あなたは子供の面倒をみなければならない。
You must look after the child.
我々は、両親の面倒を見るべきである。
Kita harus memperhatikan kedua orang tua kita.(lewat bahasa Inggris)
We should look after our parents.
アンかキャロルのどちらかが、その赤ちゃんの面倒を見ます。
Entah Ann atau Carol yang akan merawat bayinya.(lewat bahasa Inggris)
Either Ann or Carol is going to take care of the baby.
Tatoeba #229618 oleh bunbuku
僕が面倒を見ます。
I'll see to it.
Tatoeba #82361 oleh arnab
私が面倒をみます。
I will see to it.
Tatoeba #167402 oleh bunbuku
Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
冷やかす
ひやかす · hiyakasu
mengolok-olok; melihat-lihat tanpa membeli
to banter; to cool; to window-shop; to make fun of
- N1
見落とす
みおとす · miotosu
terlewat melihat
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
- N3
面倒
めんどう · mendou
repot, merepotkan
trouble; care; bother; difficulty
- N2
面接
めんせつ · mensetsu
wawancara
interview (e.g. for a job)
- N5
見る
みる · miru
melihat, memeriksa
to see; to examine; to look after; to experience
- N4
意見
いけん · iken
pendapat
opinion; scolding; view; reprimand
- N3
面
つら · tsura
wajah; permukaan; daging pipi; pipi
face; surface; cheek meat; cheek
- N5
面白い
おもしろい · omoshiroi
menarik
interesting; amusing; enjoyable; good
- N1
見晴らし
みはらし · miharashi
pemandangan; gardu pandang; panorama
(scenic) view; viewing platform; prospect; overlook
- N4
見つかる
みつかる · mitsukaru
[kunci] ketemu, ditemukan
to be found; to be discovered
- N2
醜い
みにくい · minikui
buruk / jelek; buruk rupa, jelek
ugly; unsightly; unattractive; unseemly
- N1
見合い
みあい · miai
pertemuan pertama perjodohan; pertemuan perjodohan
(formal) meeting with a view to marriage; correspondence; miai; interview with a prospective spouse
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.