Arti 面目を失う (めんぼくをうしなう, menbokuoushinau) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   ungkapankata kerja golongan 1 (godan) terjemahan otomatis

   kehilangan muka; mempermalukan diri

   to lose face; to disgrace oneself

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

面目を失う

Cara baca

めんぼくをうしなう

Romaji

menbokuoushinau

Kelas kata

ungkapan, kata kerja golongan 1 (godan)

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: kehilangan muka, mempermalukan diri

Contoh kalimat

• 面目(めんぼく)を失(うしな)うより死(し)んだほうがましだ。

  We might as well die as disgrace ourselves.

  Tatoeba #80189 oleh mookeee

• 私(わたし)は面目(めんぼく)を失(うしな)った。

  I lost face.

  Tatoeba #152590 oleh mookeee

• 彼(かれ)は面目(めんぼく)を失(うしな)いたくなかったので、私(わたし)の援助(えんじょ)の申(もう)し出(で)を断(ことわ)った。

  Because he didn't want to lose face, he refused my offer to help him.

  Tatoeba #99551

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR.