Kamus Jepang–Indonesia
Arti 馳せる (はせる, haseru) dalam Bahasa Indonesia
馳せる
はせる
haseru
馳せる (はせる, haseru) artinya berlari, bergegas, mengemudikan dengan cepat, menunggang kuda dengan cepat. Kelas kata: kata kerja golongan 2 (ichidan), intransitif.
- 1. kata kerja golongan 2 (ichidan)intransitif terjemahan otomatis
berlari; bergegas
to run; to hurry (when going somewhere)
- 2. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif terjemahan otomatis
mengemudikan dengan cepat; menunggang kuda dengan cepat
to drive (a car) quickly; to ride fast (on a horse)
- 3. kata kerja golongan 2 (ichidan)transitif terjemahan otomatis
meraih ketenaran
to win (fame)
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
- Tulisan
- 馳せる
- Cara baca
- はせる
- Romaji
- haseru
- Kelas kata
- kata kerja golongan 2 (ichidan), intransitif
- Level JLPT
- Tidak ada tanda level
Cari kata Jepang lain untuk: berlari,bergegas,mengemudikan dengan cepat,meraih ketenaran
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N1
ご馳走
ごちそう · gochisou
jamuan; hidangan istimewa; mentraktir makan; santapan lezat
treat (esp. food and drink); gorgeous dinner; entertainment; feast
- N1
ご馳走様
ごちそうさま · gochisousama
terima kasih atas makanannya; terima kasih sudah bermesraan; tadi makanannya enak
thank you (for the meal); thank you (for displaying lovey-dovey behaviour); that was a delicious meal
ご馳走様でした
ごちそうさまでした · gochisousamadeshita
terima kasih atas jamuannya
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
- N1
背馳
はいち · haichi
ketidaksesuaian; pertentangan; pembangkangan
inconsistency; contradiction; disobedience
- N3
馳駆
ちく · chiku
berkuda ke sana kemari; berkeliling; berusaha keras; mengerahkan tenaga
galloping around on a horse; running around; making every effort (to do); exerting oneself
名を馳せる
なをはせる · naohaseru
menjadi terkenal; mengharumkan nama
to win fame; to become widely known; to make a name for oneself
大ご馳走
おおごちそう · oogochisou
pesta besar; hidangan besar
large feast; big meal
思いを馳せる
おもいをはせる · omoiohaseru
memikirkan; mengenang; membayangkan sesuatu yang jauh
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away
ご馳走攻め
ごちそうぜめ · gochisouzeme
menjamu dengan aneka hidangan lezat
treating someone to one delicious meal after the other
名前を馳せる
なまえをはせる · namaeohaseru
menjadi terkenal; mengukir nama
to win fame; to make a name for oneself
ご馳走になる
ごちそうになる · gochisouninaru
ditraktir makan; diberi makan
to be treated to a meal; to be given a meal
ご馳走さん
ごちそうさん · gochisousan
terima kasih atas makanannya; makanannya lezat sekali
thank you (for the meal); that was a delicious meal
Belajar bahasa Jepang bersama Pupulingual
Pupulingual punya jalur belajar bahasa Jepang dari dasar sampai JLPT N1, dengan materi, latihan soal, dan kelas.