Arti 鯱張る (しゃちほこばる, shachihokobaru) dalam Bahasa Indonesia

Arti dan penjelasan

1. 1.
   kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis

   bersikap terlalu formal

   to stand on ceremony

   biasanya ditulis kana
2. 2.
   kata kerja golongan 1 (godan)intransitif terjemahan otomatis

   menegang; tegang

   to stiffen up (the nerves); to be tense

   biasanya ditulis kana

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Info kata

Tulisan

鯱張る、しゃちほこ張る、鯱鉾ばる

Cara baca

しゃちほこばる、しゃっちょこばる、しゃちこばる

Romaji

shachihokobaru

Kelas kata

kata kerja golongan 1 (godan), intransitif

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: bersikap terlalu formal, menegang, tegang

Contoh kalimat

• ただ会釈(えしゃく)をするだけなのに、妙(みょう)にしゃちほこ張(は)ってしまった。

  Padahal hanya perlu membungkuk memberi salam, entah kenapa aku malah jadi kaku sekali.(terjemahan otomatis)

  It was just a simple greeting, but somehow I got strangely tense.

  Tatoeba #75630 oleh mookeee

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.