Kamus Bahasa Jepang, Mandarin, dan Korea

nama organisasi

Asosiasi Sosiologi Kansai

Kansai Sociological Association

gadis kucing; tokoh mirip kucing

catgirl; character who looks, acts, etc. like a cat

alat pengangkat aktor ke panggung kabuki

mechanism used to lift an actor onto the stage (in kabuki)

penyembunyian; saku; keadaan tersembunyi

hiding; pocket; concealing; being hidden

idiom

berada dalam keadaan aman; merasa tenang; naik kapal besar

to gain a reliable foundation and be in a safe condition; to rest easy; to board a large ship

polusi

pollution

sampai taraf tertentu; sejauh tertentu

to some extent; to a certain extent

bukti keberadaan

proof of existence

shogi

kuda shogi promosi

promoted knight

seiring berjalannya waktu; makin lama

as time passes; with the passing of time; with time

kepentingan kementerian; kepentingan departemen

interests of a ministry; departmental interests

pengukur tekanan oli

oil pressure gauge

warna antara; warna netral

intermediate color; intermediate colour; neutral color or tint; neutral colour

pekerja sementara

temporary worker

lawan lemah; musuh lemah

weak opponent; weak enemy

biasanya ditulis kana

karayuki-san; perempuan Jepang yang dikirim bekerja di luar negeri

karayuki-san; young Japanese women who were sent to work (mainly as prostitutes) in foreign countries, esp. in Southeast Asia (Meiji to early Showa)

pendatang baru

newcomer

jarang dipakai

buah ara

fig

varietas unggul; ras unggul

improved strain; improved breed

angkuh dan lancang; keangkuhan; kesombongan yang keterlaluan

arrogant and presumptuous; haughty arrogance; intolerable insolence

lampu pembatas

border light

jarang dipakai

bertutur elegan; tidak rakus makan; jelas; berkata muluk

elegant (speech); not gluttonous; clear; high-sounding

kostum mewah; kostum

fancy dress; costume

gaya tradisional anak muda

young traditional