Kamus Jepang–Indonesia
Arti 緒 (しょ, sho) dalam Bahasa Indonesia
緒
しょ
sho
緒 (しょ, sho) artinya awal, permulaan. Kelas kata: kata benda. Termasuk kosakata JLPT N1.
- 1. kata benda terjemahan otomatis
awal; permulaan
beginning; inception
Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.
Kanji dalam kata ini
Kata terkait
- N2
端緒
たんしょ · tansho
awal; permulaan; petunjuk
start; beginning; first step; clue
- N3
緒
お · o
tali; senar; tali pengikat; tali busur
cord; string (of a musical instrument, bow, etc.); strap; thong
- N1
情緒
じょうちょ · joucho
emosi; suasana khas
emotion; atmosphere; feeling; mood
- N5
一緒
いっしょ · issho
bersama
(doing) together; one lump; the same; (at) the same time
糸口
いとぐち · itoguchi
awal; petunjuk; ujung benang; langkah pertama
beginning; clue; thread end; start
一緒に
いっしょに · isshoni
bersama sama
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
緒戦
しょせん · shosen
awal peperangan; pertandingan pertama; awal pertandingan
beginning of hostilities; first match (in a series); beginning of competition
由緒
ゆいしょ · yuisho
sejarah; silsilah; asal-usul
history; pedigree; lineage
内緒
ないしょ · naisho
rahasia; kondisi keuangan; pencerahan batin; dapur
secrecy; one's circumstances (esp. fiscal); inner realization; kitchen
兜の緒を締める
かぶとのおをしめる · kabutonoooshimeru
menyiapkan diri; menguatkan tekad; memusatkan pikiran; mengencangkan tali helm
to brace oneself (e.g. for battle); to pull oneself together; to focus one's mind; to tighten the strings of one's helmet
味噌も糞も一緒
みそもくそもいっしょ · misomokusomoissho
tidak membedakan baik dan buruk; semua dianggap sama
not distinguishing between what's good and bad; miso and shit are the same
玉の緒
たまのお · tamanoo
benang manik; benang kehidupan
bead string; thread of life
Belajar kosakata JLPT N1 bersama Pupulingual
Kata ini termasuk kosakata JLPT N1. Pupulingual punya jalur belajar JLPT N5 sampai N1 dengan materi, latihan soal, dan kelas.