Bahasa Jepangnya “begitu”

begini; sebanyak ini; anu; demikian

in this way; this (much); uh; like this

seperti itu; begitu

like that; so

oh; begitu; ya

oh; right; I see; OK

begitu; katanya; benar; konon

that is so; people say that; that is right; it is said that

nah; jadi; begitu; sampai jumpa

well, ...; so; that way (would mean ...); bye then

begitu; seperti itu

so; like that

begitu; sungguh; tampaknya

so; really; seeming

bunyi burung hantu; oh!; hu-hu; begitu

hoot hoot; oh!; tu-whit tu-whoo; I see

seperti itu; begitu; semacam itu

such; like that; in that way

ya; begitu

yes; that is so

secara setara; tepat ketika; sama rata; segera setelah

equally; just as ...; evenly; as soon as ...

semacam itu; seperti itu; begitu

that kind of; like that; that sort of; in that way

seperti itu; begitu

like that; that way

begitu; sebanyak itu; sejauh ini

so; so much; this much

begitu; seperti itu; semacam itu

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

nah; jadi; kalau begitu; sampai jumpa

well, ...; so; that way (would mean ...); bye then

meski begitu; namun; walaupun demikian

but (still); and yet; nevertheless; even so

kurang begitu

remainder; (not) very; too much; extreme

tidak begitu; tidak terlalu

(not) very; (not) so; (not) very much; (not) particularly

sekali; sekali ...; begitu sudah

once; temporarily; one degree; one time

begitu, ya (benar)

in that way; so; so?; thus

partikel

seperti ... dan; begitu ... langsung; adalah; oh

such things as ...; the minute (that) ...; be; o

kalau begitu; kalau begitu, sampai jumpa; di; jika tidak

then; bye then; at; if not ...

meskipun begitu; namun; sebaliknya

even so; however; still; whereupon

meskipun; meski begitu; walaupun; namun

in spite of; nonetheless; despite; nevertheless

yang sama; demikian juga; tersebut; begitu pula

the same; likewise; the said

lalu; kalau begitu; kemudian; jadi

(and) then; in that case; and; then

benarkah?; oh, begitu; mengerti; baiklah

is that so?; I see; right; oh

bukankah begitu?; mari; bagaimana kalau

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

kalau begitu; jika demikian

if that's the case ...; if so ...; that being the case ...

bukankah begitu?

isn't it?

oh, begitu; benar juga; memang

I see; that's right; indeed

selain itu; namun; lebih jauh lagi; meski begitu

besides; and yet; furthermore; nevertheless

memang begitu, tetapi…

that's so, however ...

seketika, begitu (sesuatu terjadi)

just as; right after; in the act of; as soon as

selamat tinggal; kalau begitu; sampai jumpa; dalam hal itu

farewell; if so; goodbye; in that case

kalau begitu; dalam hal itu

if so; in that case; in that situation

memutuskan sepihak; memarahi; menganggap begitu; menegur keras

to fix upon (one-sidedly); to scold; to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to take (a person) to task

jika; mengenai; kalau begitu; jika memungkinkan

if; as for; if that's the case; if possible

kalau menyangkut; kalau memang; dalam hal; kalau begitu

when it comes to ...; if it's the case that ...; where ... is concerned; if it turns out that ...