Arti なら (nara) dalam Bahasa Indonesia

1. 1.
   kata bantu terjemahan otomatis

   jika; kalau

   if; in case; if it is the case that; if it is true that

   Catatan: hypothetical form of the copula だ, from なり and sometimes classed as a particle

2. 2.
   kata bantu terjemahan otomatis

   mengenai; tentang

   as for; on the topic of

   Hanya untuk bacaan なら

3. 3.
   kata sambung terjemahan otomatis

   kalau begitu; jika demikian

   if that's the case; if so; that being the case

   percakapansingkatan

   Lihat juga: それなら

4. 4.
   kata sambung terjemahan otomatis

   jika memungkinkan; bila ada kesempatan

   if possible; if circumstances allow

   Hanya untuk bacaan ならば

Arti yang ditandai "terjemahan otomatis" diterjemahkan otomatis dari bahasa Inggris dan belum ditinjau.

Tulisan

なら

Cara baca

ならば

Romaji

nara

Kelas kata

kata bantu

Level JLPT

Tidak ada tanda level

Cari kata Jepang lain untuk: jika,kalau,mengenai,tentang,kalau begitu,jika demikian

• 医者(いしゃ)なら６桁(けた)の収入(しゅうにゅう)は珍(めずら)しくない。

  Penghasilan enam digit bukan hal yang aneh bagi dokter.(terjemahan otomatis)

  A six-figure income is not uncommon for physicians.

  Tatoeba #190910 oleh bunbuku

• 感情(かんじょう)によって理性(りせい)が曇(くも)らされているままにしておくならば、我々(われわれ)は、常(つね)に見当(けんとう)違(ちが)いのことをしてしまうだろう。

  Bila kami terus membiarkan pikiran kami digelapkan oleh perasaan kami, kami tentu akan selalu salah dalam mengira.

  If we let our reasoning power be overshadowed by our emotions, we would be barking up the wrong tree all the time.

  Tatoeba #183918 oleh mookeee

• 親(おや)が親(おや)なら子(こ)も子(こ)。

  Anak sama seperti orang tuanya.

  Like father, like son.

  Bahasa lain

  • Mandarin: 有其父必有其子。

  Tatoeba #144844 oleh bunbuku

• 彼女(かのじょ)なら面識(めんしき)があります。

  Aku mengenal dia.

  I have an acquaintance with her.

  Tatoeba #95065

• できるならお手伝(てつだ)いします。

  Aku akan membantumu jika aku bisa.

  I'll help you if possible.

  Tatoeba #202286 oleh KK_kaku_

Contoh kalimat dari Tatoeba, lisensi CC BY 2.0 FR. Terjemahan bertanda "terjemahan otomatis" dan contoh bertanda "contoh buatan AI" dibuat dengan AI oleh Pupulingual.