Bahasa Jepangnya “berlatih”

menguleni; mematangkan rencana; melatih; mengilapkan sutra

to knead; to polish (a plan, etc.); to train; to gloss (silk)

mengulang pelajaran; berlatih

to review; to rehearse; to practise; to practice

mengulang pelajaran; berlatih

to review; to rehearse; to practise; to practice

gladi bersih; berlatih

rehearsal

latihan militer; berlatih

drill; practice

berlatih; berlatih dengan tekun; mengasah kemampuan

to practice; to practise; to train; to drill

latihan, berlatih

practice; training; drill; (an) exercise

menuangkan ke dalam lagu; menyanyikan berulang kali; mengungkapkan dalam syair; berlatih menyanyikan lagu berulang kali

to put into song; to sing (a song) many times; to express in verse; to practice (a song) repeatedly

lawan berlatih; ruang latihan tari berlantai papan

training partner; training hall (esp. one made of wooden planks and used for dancing practice)

karya latihan; etude; karya untuk berlatih

(a) study (e.g. in music, art, sculpture, etc.); etude; practice piece

biksu pengembara untuk berlatih

priest traveling as part of his training (travelling)

biksu petapa; biksu yang berlatih

ascetic monk; trainee monk

berlatih asketis dengan tekad berani

engage in ascetic practices with dauntless spirit

terus berlatih; latihan sampai mahir

practice, practice, practice; (only) practice makes perfect

keterampilan hasil latihan keras; kemahiran berlatih

skills acquired through hard training; feats of practice

berlatih dengan lawan lebih mahir

to be allowed to practice with a partner of higher skill (esp. in sumo)

teori tanpa praktik; pengetahuan tanpa penerapan; berlatih renang di atas tikar tatami

useless book learning; knowing the theory but being unable to put it into practice; practising swimming on a tatami mat

berlari masuk; berlatih lari jarak jauh

to run into (room, building, etc.); to go for long training runs

burung penderita dingin; orang malas berlatih asketisme; burung khayalan di Himalaya; orang yang sulit mencapai pencerahan

cold-suffering bird; (lazy) person who is poor at practicing asceticism; kankuchō; person unlikely to reach satori

menunggu di depan kuil untuk diterima berlatih Zen

waiting in front of a temple to be accepted for training (in Zen Buddhism)

berlatih seni militer

to train oneself in military arts

memberi kesempatan berlatih; meladeni latihan

to allow a less skilled person to practice with one (esp. in sumo)

mengajar di rumah murid; berlatih di kandang lain

giving lessons at pupils' homes; going to train in stable other than your own

berlatih sendiri; belajar sendiri

practicing by oneself; self-instruction

latihan dasar; berlatih dasar-dasar

basic training; practicing the basics