Bahasa Jepangnya “bunyi”

bunyi; bunyi ujaran; bacaan kanji asal Tionghoa; suara

sound; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji; noise

bunyi; nada; kicauan

sound; tone; note; ring

gema; bunyi; kualitas suara; gaung

echo; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); reverberation

suara; bunyi

sound

dering; bunyi

ringing; sound

suara; nada aksara Mandarin; tekanan pengucapan; bunyi

voice; tone (of Chinese character); stress (in pronunciation); sound

menabrak; menolak; memercikkan; mengambil (persentase)

to hit (e.g. with a car); to reject; to refuse (e.g. a request); to flip

memakai [dasi]; terdengar [bunyi/suara]; terasa; tercium, berbau; melilitkan syal di leher

to do; to cause to become; to serve as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

bunyi, suara

sound; (musical) note; fame; noise

bunyi; suara

noise; sound

jernih, tajam (pikiran/bunyi)

to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be clear-headed; to look upbeat; to master (a skill)

dengan ketukan; dengan lancar; imbang; dengan bunyi ketukan

with a tap; smoothly (proceed); even; with a knock

disonansi; ketidakcocokan; bunyi sumbang; perselisihan

discord; discord (in a relationship); dissonance; disagreement

gedebuk; bunyi bantingan

bang; slam; thud; crash

pertumbuhan; meregangkan badan; daya sebar; pemanjangan

growth; stretching (one's body, e.g. when waking up); (ability to) spread (of paint, cream, etc.); elongation

dengan penuh tenaga; dengan bunyi renyah; kaku; dengan giat

vigorously (ripping, tearing, scratching, etc.); (eating) with a crunch; stiff; (working) hard

gong; bunyi gong

gong (instrument); gong (sound at the end of round, etc.)

kuat dan lemah; tekanan bunyi; tingkat kekuatan; kerasnya suara

strength and weakness; stress (of a sound); (degree of) strength; loudness

lafal sama; nada serempak; serentak; bunyi sama

homophony; unison; (in) one voice; same pronunciation

klik tetikus; bunyi klik

(mouse) click; click (sound)

dengan bunyi berderak; dengan sekali sentak; cerah; kering sempurna

with a clatter; with a fling (opening a door, window, etc.); bright and clear (weather, sky, etc.); nicely dry (laundry, air, etc.)

not musik; lambang fonetik; bagian kanji penanda bunyi; lambang nada

musical note; phonetic symbol (incl. the kanji and kana-doubling symbols, vowel-lengthening symbol, etc.); part of a kanji for which the role is primarily to represent the pronunciation (as opposed to the meaning); note symbol

keselarasan suara; aksara gabungan unsur bunyi dan makna

vocal harmony; phono-semantic character; harmonious voice; semasio-phonetic character

bunyi nasal silabis

syllabic nasal (in Japanese)

dengan bunyi benturan; menyalak; dengan bunyi gedebuk; menggonggong

with a bump; yelp (e.g. of a fox); with a clunk; bark

bunyi denting lonceng

the ringing out of bells or chimes

perubahan bunyi atau makna kata; bagian puisi Tionghoa yang berputar; pergeseran bunyi; kata dengan bunyi atau makna berubah

change in pronunciation or meaning of a word; turning or twisting part of a text (in Chinese poetry); sound change; word with an altered pronunciation or meaning

pelafalan puisi; komposisi puisi; bentuk puisi klasik Tionghoa; tekanan bunyi dalam nyanyian noh

recitation (of a poem); composition (of a poem); classical Chinese poetry form; stress of sound in noh song

bunyi ketukan ringan; bunyi gemerincing; bunyi klik

with a (light) tap; clink; click

dengan bunyi patah

snappingly; with a snap

kanji sebagai lambang bunyi; kanji berdasarkan maknanya, bukan bacaannya; karakter pengganti bunyi; karakter pengganti

kanji used as a phonetic symbol, instead of for the meaning; kanji used for their meaning, irrespective of reading; phonetic-equivalent character; substitute character

pengampunan; peminjaman; karakter pinjaman fonetis; pemaafan

pardon; borrowing; phonetic loan character; extenuation

bunyi genderang bertalu-talu; bunyi air menderu; bunyi ombak menghempas

beating (of drums); rushing (water); crashing (of waves)

ding; bunyi denting

ding; chime (sound of a bell or a small gong)

batu bunyi; qing; alat musik gantung berbentuk chevron

sounding stone; qing; ancient Chinese chime shaped like a chevron (inverted 'v'), orig. of stone, today often metal, in Japan primarily used at Buddhist temples

putus dengan bunyi snap; menusuk dengan pisau; patah mendadak; tikam

(breaking) with a snap (of a rope, string, etc.); stabbing (with a knife, etc.)

dengan bunyi gedebuk; dengan keras; penandaan kartu untuk curang; dengan suara dentuman

with a thump; hard (hit, scold, etc.); marking (on a card or tile for the purpose of cheating); with a thud

bunyi benturan berulang; pukulan bertubi-tubi; benturan

(sound of) hitting repeatedly; pummelling; clashing; clacking

bunyi burung hantu; oh!; hu-hu; begitu

hoot hoot; oh!; tu-whit tu-whoo; I see

karakter fonosemantik; karakter bunyi-makna; karakter unsur bunyi dan makna

phono-semantic character; semasio-phonetic character; character consisting of a phonetic and a semantic element