Bahasa Jepangnya “diubah”

bertukar tempat; menukar tempat; digantikan; mengganti

to change places (with); to change (seats, shifts, etc.; with someone); to be replaced (with, by); to switch

putih; tanpa bumbu; sangat; berpura-pura bodoh

white; unseasoned; very much; playing dumb

tidak dapat diubah

unchangeable

variabel; dapat diubah; dapat dikendalikan

variable; changeable; convertible; controllable

yang sudah terjadi tak bisa diubah; menyesali nasi yang sudah menjadi bubur

what's done is done; it is no use crying over spilt milk; spilt water won't go back into its tray

revisi; rencana yang diubah

revision; modified plan

nama sebelumnya; pemeriksaan; dahulu; inspeksi

former (e.g. name); examination; previous; inspection

orang yang diubah menjadi vampir dengan sihir

(in fiction) person changed into a vampire by magic

bagian hukum perdata tentang kekerabatan dan warisan yang diubah pada 1947; rancangan lama hukum perdata Jepang yang tak pernah diberlakukan

parts of the civil code relating to kinship and inheritance that were rewritten in 1947; old civil code (drafted by French scholar Gustave Émile Boissonade for Japan, but never implemented)

yang sudah terjadi tak bisa diubah; tak ada gunanya menyesali kejadian

fallen blossom doesn't return to the branch, a broken mirror can not be made to shine; what's done is done; there's no use crying over spilled milk

dapat dimodifikasi; dapat diubah; dapat diperbarui

modifiable; changeable; updateable

kereta dengan lebar sepur yang dapat diubah

gauge-changing train (gage); gauge-changeable train

hukum yang tak dapat diubah; konstitusi Meiji

immutable law (esp. the Meiji constitution); indestructible canon